Tradução gerada automaticamente

Just Bounce
Malhação
Só Balança
Just Bounce
E aí!Hey!
Olhos PreguiçososLazy Eyes
AndressaAndressa
Meu amor, quer ir primeiro dessa vez?My love wanna go first this time?
Beleza! Vamos nessa!OK! Let's do it!
Mostre pra todo mundo, baby!Show to them all baby!
Andressa:Andressa:
Eu passei muito tempoI spent a lot of time
Já perdi a cabeçaI've already lose my mind
Mas tô tentando esquecerBut I'm really tryin' to forget
Esquecer que você nunca foi meuForget that you were never mine
Porque eu te amo tantoBecause I love you so
Porque eu preciso de vocêBecause I need you so
Então prove que você mudou de ideiaSo prove that you change your mind
Que você não é esse tipo de cara tão ruimThat you're not this bad type of guy
O que você estava procurandoWhat were you looking for
Eu estive aqui o tempo todoI was here all the time
Por que você tá tão nervoso assimWhy you're so nervous this way
Só porque agora eu sei todas as suas mentirasJust because now I know all your lies
Eu tô sempre do seu ladoI'm always by your side
Eu sei que sou legal e atraenteI know I'm cool and hot
Vamos começar nossa história de novoLet's start our history again
Eu sou sua garota, você é meu homem.I'm your girl you're my man.
Refrão:Chorus:
Andressa: Toda vez que eu tento ir embora, você voltaAndressa: Everytime I try to go away you come back
Lazy: O que você acha que eu deveria fazer, porque sem você eu tô me sentindo tão fodidoLazy : What do you think that I should do, because I'm without you I'm feeling so screwed
Andressa: Baby, deixa eu te mostrar como eu me importoAndressa : Baby let me show you how I care
Lazy: Mas você precisa entender, eu fugi porque estava com medo.Lazy: But you need to understand , I ran away because I was scared.
Andressa:Andressa :
Baby, você foi embora e agora tá de voltaBaby you were gone and now you're back
Lazy: Eu não sei se posso confiar em você, porque você mentiu tantas vezesLazy: I don't know if I can trust you cuz you lied so many times
Andressa: Por favor, decida se você é homem ou ratoAndresssa: Please decide if you're a man or a rat
Lazy: Garota, Shhhhhhhhhhh! Só Balança! Só Balança!Lazy : Girl Shhhhhhhhhhh! Just Bounce! Just Bounce!
Olhos Preguiçosos:Lazy Eyes:
Então agora eu preciso seguir um estilo sexySo now I need to proceed sexy style
Não é meu tipoIt's not my type
Mas tô fazendo isso por você dessa vezBut I'm doin' it for you this time
E garota, só consigo pensar em você nas minhas rimasAnd girl I can think just in you on my lines
Não importa o tipo de rimaNo matter the kinda rhyme
Você é a garota da minha vidaYou're the girl of my life
Você é a estrela, eu só gerencio sua luzYou're the star I just manage your light
Andressa, eu realmente quero você pra sempre ao meu ladoAndressa I really want you forever by my side
Então, garotas, só quebrem tudo e desçam até o chãoSo ladies just break it down and get down to the floor
Enquanto eu mostro pra minha garota o quanto eu a amo!As I'm showing to my girl how much I love her!
Garota, eu te amo tanto!Girl I love you so much!
E enquanto a garota tá balançando a bundaAnd as the girl is shaking that ass
Eu tô pedindo desculpas pela minha bagunçaI'm begging sorry for my mess
Você é a única, e juntos somos os melhores!You're the one , and together we're the best!
RefrãoChorus
Ambos:Both:
Se você quer ser o melhor, desça até o chãoIf you wanna be the best get down on the floor
Eu vou mostrar o que fazer, desça até o chãoI'll show what to do get down on the floor
Eu e minha garota descemos até o chãoMe and my girl we get down on the floor
Então todo mundo se agita, desça até o chãoSo everybody rocks get down the floor
Se você quer ser o melhor, desça até o chãoIf you wanna be the best get down on the floor
Não importa o que digam, só desça até o chãoNo mather what they say just get down on the floor
Andressa, mostre a eles como descer até o chãoAndressa show them how to get down on the floor
Olhos Preguiçosos, venha até mim e desça até o chãoLazy Eyes come to me and get down the floor
Olhos Preguiçosos:Lazy Eyes:
Por favor, querida, não faz isso, não quero ter um ataque cardíacoPlease honey don't do that don't wanna get a heart attack
Você é tão quente! Para com isso! Caraca!You're danm hot! stop it! holy crap!
Vendo você dançando assim, as palavras não saemSeeing dancing like this , words don't come out
Tô pasmo, por favor, alguém feche minha bocaI'm stunned please someone close my mouth
Vamos lá, todo mundo na casa, faça barulho e confiraCome on everybody in the house make some noise and check it out
Quero ver as mãos batendo com o somWanna see hands clapping with the sound
Salve a dama e o senhor do sulHail to da lady and to da lord of the south
Lazy: DJ, coloca o refrão na batida! (refrão entra)Lazy : Dj put the chorus on the track! ( chorus in )
RefrãoChorus



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malhação e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: