Keep Me In Mind - Little Joy

Keep Me In Mind - Joy Pouco

Keep Me In Mind - Little Joy

Leia do início ao fim
Read from start to end
E de novo
And again
Oh, o destemor de pensamentos na impressão
Oh, the fearlessness of thoughts in print
Tiras a corda de uma palavra sensata
Strips the chord of a sensible word
E E o pior?
And what´s worse?

Ela deixou sua marca
She left her mark
Indelével
Indelible
Oh a natureza de seu verso com script
Oh the nature of her scripted verse
Mantém os olhos
Keeps my eyes
Situado na página
Set on the page
E diz
And it says

Francamente querido estou forçado a desistir
Frankly dear I´m forced to give it up
Tentei a minha mão e agora eu tive o suficiente
Tried my hand and now I´ve had enough
Mesmo que tenhamos de dizer adeus
Even though we have to say goodbye
Mantenha-me em mente
Keep me in mind
Mantenha-me em mente
Keep me in mind
Mantenha-me em mente
Keep me in mind

Culpou com antecedência
Blamed in advance
Para o passado
For the past
Com qualquer influência sobre o tempo presente
With no bearing on the present tense
Todos isso é deixado
All that´s left
São afirmações de que ela fez
Are claims that she made
Quando ela disse
When she said

Oh dear um dia
Oh dear someday
Você vai aprender a ser
You´ll learn to be
Alguém melhor, apto a me perseguir
Someone better, fit to pursue me
Mas, em seguida,'til
But ´til then
Nós vamos chamá-lo no final
We´ll call it the end
E acrescenta
And she adds

Francamente queridos os andarilhos tinha razão
Frankly dear the drifters had it right
Fiquei a tarde e à esquerda na noite
Stayed the afternoon and left at night
Mesmo que tenhamos de dizer adeus
Even though we have to say goodbye
Mantenha-me em mente
Keep me in mind
Mantenha-me em mente
Keep me in mind
Mantenha-me em mente
Keep me in mind
Mantenha-me em mente
Keep me in mind