exibições de letras 412.343

Esse Seu Jeito (Perina)

Malhação

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Esse Seu Jeito (Perina)

Eu não sossego até que eu possa provar
Que esse seu jeito
É só pra não se entregar
Se faz de fera só pra resistir
Da minha ideia em te fazer sorrir

Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?

Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia amar

E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você

Eu não sossego até que eu possa provar
Que esse teu jeito
É só pra não se entregar
Se faz de fera só pra resistir
Da minha ideia em te fazer sorrir

Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?

Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia amar

E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você

Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?

Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia

Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?

Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia amar

E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você

Esto a Su Manera (Perina)

Pequeños ojos fuertemente cerrados
Así sonreír
¿Es demasiado pronto
Para mí ser tu novio?

No sé si usted sabe
Desde el primer día
Ahora te confieso
¿Cuánto yo ya sabía?

No descansaré hasta que pueda demostrar
Ese camino es sólo para no rendirse
Se convierte en bestia sólo para resistir
Mi idea de hacer sonreír

Pequeños ojos fuertemente cerrados
Así sonreír
¿Es demasiado pronto
Para mí ser tu novio?

No sé si usted sabe
Desde el primer día
Ahora te confieso
¿Cuánto yo ya sabía amor

Y con usted mi mundo tiene sentido
Y su lugar está justo aquí conmigo
Yo sabía lo que venía
¡Tú y yo!

Enviada por Gabriel e traduzida por Alexinha. Legendado por Michel e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malhação e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção