Transylvania

O dilema da imortalidade em "Transylvania" de Malice Mizer

Em "Transylvania", do Malice Mizer, a repetição do convite “Drink from me and live forever” (“Beba de mim e viva para sempre”) destaca o fascínio pela imortalidade, mas também revela o peso existencial dessa escolha. A música faz referência direta ao universo de Anne Rice e ao filme "Entrevista com o Vampiro", onde a promessa de vida eterna é acompanhada por consequências dolorosas. O trecho “demo sore wa ooki na ayamachi datta tada yasuragi ga hoshikatta dake na no ni” (“mas isso foi um grande erro, eu só queria paz”) mostra que o protagonista buscava escapar de uma dor profunda, mas acabou encontrando uma nova forma de sofrimento ao se tornar imortal.

A atmosfera sombria, marcada por orquestrações e violinos, reforça o clima gótico e remete à Transilvânia, tradicionalmente ligada ao mito do vampiro. A narrativa acompanha a transformação do personagem principal, que abandona sua vida anterior e renasce para uma existência noturna e solitária. O sentimento de perda é intensificado pelo verso “kanojo wa watashi dake o nokoshite itte shimatta” (“ela me deixou sozinho”), evidenciando o vazio e a saudade que acompanham a imortalidade. Assim, "Transylvania" utiliza o vampirismo como metáfora para explorar o paradoxo entre o desejo de paz e a maldição de viver para sempre, mostrando que a busca por alívio pode ter um preço alto e inesperado.