La Fleur De Lys

A Flor de Lis

La Fleur De Lys

um dia o rei eugène saindo de parisun jour le roi eugène en sortant de paris
viu quinze homens chegando, viva o diail vit venir quinze hommes vive le jour
seus maiores inimigos, viva a flor de lisses plus grands ennemis vive la fleur de lys

ah, me diga, rei eugène, o que você fez na vida?ah dis-moi roi eugène qu'as-tu fait dans ta vie ?
eu percorri as cidades pra chegar em parisj'ai parcouru les villes pour aller à paris

hoje, belo príncipe, é a morte que você vai enfrentarc'est aujourd'hui beau prince que mort te faut subir
eu mataria quatorze antes de morrerj'en tuerai bien quatorze avant que de mourir

sacou sua espada clara, bravamente lutoutire sa claire épée vaillamment se battit
matou quatorze sem se cansaril en tua quatorze sans pouvoir s'y lassir

quando chegou no quinze, sua espada de ouro quebrouquand ça vint au quinzième son épée d'or rompit
oh, pequeno jean, meu escudeiro, vem me ajudaroh petit jean mon page viens donc me secourir

oh, pequeno jean, meu escudeiro, vem me ajudaroh petit jean mon page, viens donc me secourir
vai dizer à sua rainha, viva o dia, que ela não tem mais maridova t'en dire à ta reine, vive le jour qu'elle n'a plus de mari