Chiedimi Se

Pergunte-me Se

Chiedimi Se

As gotas batem no chapéu, a cidade parece um parque de diversões, encharcada, explosiva, nunca chega um cúmplice.Pungono le gocce sul cappello, la città sembra un autoscontro, fradicia, irascibile, mai che arrivi un complice.

Pergunte-me se tá frio ou não, se eu pego uma margarita ou prefiro um punch.Chiedimi se fa freddo oppure no se prendo margarita o preferisco un punch.

Pergunte-me se me importa pra onde você vai, se sabe me fazer rir, se eu me distraio enquanto você fala.Chiedimi se mi importa dove andrai, se sai farmi ridere, se mi distraggo mentre parli.

Pergunte-me se ou deixa como tá.Chiedimi se o lascia com'è.

As sapatilhas apertam quando você tá com pressa, não ando mais em linha reta, acredita, é difícil ser encantadora.Stringono le scarpe quando hai fretta, non cammino più su una linea retta, credimi è difficile rendersi incantevole.

Pergunte-me se é brincadeira ou não, na beirada do vestido que seco com o secador.Chiedimi se si scherza oppure no, sull'orlo del vestito che asciugo con il phon.

Pergunte-me se eu te seguiria até Xangai, se um filme me faz chorar, se eu fico sem jeito quando você dança.Chiedimi se ti seguirei a shanghai, se un film mi fa piangere, se m'imbarazzo quando balli.

Pergunte-me se e pergunte-me se.Chiedimi se e chiedimi se.

Pergunte-me se ou deixa como tá.Chiedimi se o lascia com'è.

Que soluções eu espero se eu tô buscando a mim mesma e você pensa em uma torneira.Che soluzioni aspetto se io cerco me stessa tu pensi a un rubinetto.

Pergunte-me se e pergunte-me se, pergunte-me se e pergunte-me se, pergunte-me se ou deixa como tá.Chiedimi se e chiedimi se, chiedimi se e chiedimi se, chiedimi se o lascia com'è.