Sottosopra

De Cabeça Para Baixo

Sottosopra

Em outra estação eu teria dito MagníficoIn un'altra stagione avrei detto Magnifico
Espalhado flores em um tapete vermelhoSparso fiori su un tappeto rosso
E não teria pressa de entrar nos detalhesE non avrei fretta di entrare nello specifico
Ou chegar devagar até o ossoO arrivare piano fino all'osso

De cabeça para baixoSottosopra
Porque aprendi a ir abaixo se o ar não está láPerché ho imparato a andare sotto se l'aria non c'è
E enquanto isso ainda dançoE intanto ballo ancora

Durma comigo, durma comigoDormi con me, dormi con me
Não há nada mais simplesNon esiste niente di più semplice
Durma comigo, venha como você éDormi con me, vieni così come sei
Improvável como um som que ressoa novoImprovviso come un suono che rimbomba nuovo

Mas lembre-se de que quem se encontra frequentemente não se deixa ir facilmenteMa ricorda che poi chi si incontra spesso non si lascia andare a malincuore
Durma comigoDormi con me
Mas fique aí onde está, como éMa resta lì dove sei, come sei

E, ao invés disso, estou distanteE invece sono distante
Uma cidade invisível que desaparece se a luz está acesaUna città invisibile che sparisce se la luce è accesa
Um castelo de areia em uma praia livreUn castello di sabbia su una spiaggia libera
Ou um olhar enquanto faz comprasO uno sguardo mentre fai la spesa

De cabeça para baixoSottosopra
Porque aprendi a ir abaixo se o ar não está láPerché ho imparato a andare sotto se l'aria non c'è

Durma comigo, durma comigoDormi con me, dormi con me
Não há nada mais simplesNon esiste niente di più semplice
Durma comigo, venha como você éDormi con me, vieni così come sei
Improvável como um som que ressoa novoImprovviso come un suono che rimbomba nuovo

Mas lembre-se de que quem se encontra frequentemente não se deixa ir facilmenteMa ricorda che poi chi si incontra spesso non si lascia andare a malincuore
Durma comigoDormi con me
Mas fique aí onde está, como éMa resta lì dove sei, come sei

De cabeça para baixoSottosopra
De cabeça para baixoSottosopra
De cabeça para baixoSottosopra
Abaixo, se o ar não está láSotto, se l'aria non c'è
Enquanto isso ainda dançoIntanto ballo ancora

Durma comigo, durma comigoDormi con me, dormi con me
Não há nada mais simplesNon esiste niente di più semplice
Durma comigo, venha como você éDormi con me, vieni così come sei
Improvável como um som que ressoa novoImprovviso come un suono che rimbomba nuovo

Mas lembre-se de que quem se encontra frequentemente não se deixa ir facilmenteMa ricorda che poi chi si incontra spesso non si lascia andare a malincuore
Durma comigoDormi con me
Mas fique aí onde está, como éMa resta lì dove sei, come sei