The Griever

O Luto

The Griever

Seu sono acabou de começarYour sleep has just begun
E agora você está livre da dorAnd now you are free from the pain
Que te incomodou por tanto tempoThat bothered you for so long

Como eu temi por este dia finalmente chegarHow I've feared for this day to finally come
Só quero voltar no tempo e te ver mais uma vezJust want to turn back time and see you once again

Tudo que você deixou pra trás é luto e inscrições em uma pedraAll that you have left behind is grief and inscriptions on a stone
Quando estou sozinho, vejo seu rosto, isso me assombraWhen l'rn alone I see your face it's haunting me

Não consigo imaginar o que você passouCan't imagine what you went through
A doença se espalhou em suas veiasThe disease spread in your veins
Te deixou mais fraco dia após diaMade you weaker day by day

O tempo não cura nada, não muda nadaTime heals nothing, it doesn't change a thing
Ainda as lágrimas nos meus olhos e a dor no meu coração permanecemStill the tears in my eyes and the ache in my heart remain

Tudo que você deixou pra trás é luto e inscrições em uma pedraAll that you have left behind is grief and inscriptions on a stone
Quando estou sozinho, vejo seu rosto, isso me assombraWhen I'm alone I see your face it's haunting me

A vida não é justa, a vida é só cruel, nos separouLife isn't fair, life is just cruel, it tore us apart

Só de pensar em você alimenta meu lutoJust to think of you feeds my grief
Me diga, por que isso aconteceu, por que terminou assim?Tell me why did this happen, why did it end this way?

Tudo que você deixou pra trás é luto e inscrições em uma pedraAll that you have left behind is grief and inscriptions on a stone
Quando estou sozinho, vejo seu rosto, isso me assombraWhen l'm alone I see your face it's haunting me
Você me visita à noite, eu te vejo nos meus sonhosYou visit me at night, I see you in my dreams
Me pergunto por que isso aconteceu com vocêI ask myself why did this happen to you

A vida não é justa, a vida é só cruel, nos separouLife isn't fair, life is just cruel, it tore us apart