Mapendo

Amor

Mapendo

Amor, amor é escuridãoMapenzi mapenzi ni kiza
Acende a luz pra gente verWasha taa tuone
Os corações brilhando, brilhandoNyoyo zinavyong'ara ng'ara
Amor, amor é curaMupenzi mapenzi ni tiba
Me dá o que me salvaNipe yaniponye
Pra eu ficar bem e dormirKwa raha nala nalala

Os corações estão pulsando, ou seja, a gente se amaNyoyo zinameremeta yaani twapendana sisi
Trocando carinhos, fazendo amorKulumana lumana kutandikana makissi
Nos entendemos, contamos históriasTwatekenyana twatambiana hadithi
Meu amor, continua firme, não solta a barraHubby wangu boriti we zidi kukaza nati

Eu tenho amor, amorNina maa, mapendo
Amor, amorMapendo, mapendo
Eu tenho amor, amorNina maa, mapendo
Amor, amorMapendo, mapendo

Ah, sob o sol estamos eu e vocêAah, chini ya jua tuko mimi na wewe
Ah, a gente se ama demaisAah, tunapendana sana
Ah, sob o sol estamos eu e vocêAah, chini ya jua tuko mimi na wewe
Ah, a gente se ama, meu bemAah, tunapendana baba

Ah, ah, êêh êêhAah, aah, eeh eeh

Amor de medir não queroMepenzi ya kupimiana sitaki
Na balança não é justo, ohKwenye kibaba si haki ooh
Me dá tudo que você investiu no coraçãoNipe yote ulowekeza kweny mtima
Não quero só um pedaçoVinyama nyama sitaki
De um churrasco, ohVya mishikaki oooh
Não basta só a coxaHalitoshi hata paja
Me dá o corpo inteiroWe nipe tu mwili mzima

Me faz carinho como um passarinhoUnipepete pepete kama kiberenge
Me abraça, me envolve, não me deixa andar, êêhUnibemende bemende hata nisitembee eeh
Me toca com carinho, como um amor de verdade, êêhUnipapase kongote rungu la madenge eeh
Te dou as costas, vamos pra onde quiserNikupe mgongo upande na popote twendee

Eu tenho amor, amorNina maa, mapendo
Amor, amorMapendo, mapendo
Eu tenho amor, amorNina maa, mapendo
Amor, amorMapendo, mapendo

Ah, sob o sol estamos eu e vocêAah, chini ya jua tuko mimi na wewe
Ah, a gente se ama demaisAah, tunapendana sana
Ah, sob o sol estamos eu e vocêAah, chini ya jua tuko mimi na wewe
Ah, a gente se ama, meu bemAah, tunapendana baba