L'Hymne au Corbeau

O Hino ao Corvo

L'Hymne au Corbeau

Ele suportava todos os sofrimentos eternosIl subissait toutes les souffrances éternelles
Pendurado em esperanças lascivasAccroché a des espoirs lascifs
Absorvido por desejos ingênuos e furtivosAbsorbé par des desires naîfs et furtífs
Dominado por uma vida superficialDomi par une vie superficielle

Consciente, viu sua carne se rasgarConscient, il vit sa chair se déchírer
Admirando suas asas queimaremAdmírant ses ailes bruler
Ele seguia o corvoIl suivait le corbeau

Ele voava em direção ao trono dos condenadosIl volait vers le trône des damnés

Cobria a lua de amargura negra e insalubreTapissant la lune d'ammertume noire et malsaine
Rasgando seu invólucro feito de carne e dorDéchirant son envelope faite de chair et de peine
Sentiu o cheiro da sepultura congelada quando seu sangue começou a gelarIl ressentit l'odeur de la tombe gelée lorsqu'il sentit son sang se glacer

Ele via as portas abaixo dele se animaremIl voyait les portes sous lui s'animer

Ele perseguia as penas negras manchadas de sangueIl poursuivait les plumes noires de sang souillées

Expulsando de sua mente todos os pensamentos nauseantesChassant de son esprit toutes ses pensées naussives
Fixando o céu que desabava, ele seguia o corvoFixant le ciel qui s'effondrait, il suivait le corbeau