Better Off Without You

Melhor sem você

Better Off Without You

Uma letra de Better Off Without You por Mallory Knox foi traduzida para 5 idiomasA letra de Better Off Without You por Mallory Knox foi traduzida para 5 idiomas
Você entendeu tudo errado, você acha que eu sou indestrutívelYou got it all wrong, you think I'm indestructible
Mas eu posso te dizer agora, com a perda de ideia, estou perdendo meu dinheiroBut I can tell you right now, with losing my mind I'm losing my money
E estou me sentindo mal, mas acho que estou me acostumandoAnd I'm feeling sick but I think I'm getting used to it
E eu estive fazendo viagens fora da minha cabeça e fora do meu corpoAnd I've been taking trips, out of my head and out of my body
Perdendo-me e amando ninguémLosing myself and loving no one

Eu gostaria de dizer que estou melhor sem vocêI'd like, to say, I'm better off without you
Mas eu não posso, de jeito nenhum, você não vai acreditar em mimBut I can't, no way, you won't believe me
À noite, eu flutuo, como uma garrafa no oceanoAt nights, I drift, like a bottle in the ocean
'Meu citalopram' vai me fazer passar'My Citalopram' will pull me through

Bem, eu sei que está tudo errado apenas um indivíduo fracoWell I know it's all wrong just a, weak minded individual
Mas eu posso te dizer agora, eu sei que não sou fraco, eu pretendo melhorarBut I can tell you right now, I know I ain't weak, I aim to get better
Mas devo admitir que temo não conseguir superar issoBut I must admit, that I fear I can't get over it
Mas o tempo só diráBut time only will tell
Eu mal me sinto triste, raramente me sinto felizI barely feel sad, I rarely feel happy
Pop essas pílulas e se acalmarPop those pills and settle down

Eu gostaria de dizer que estou melhor sem vocêI'd like, to say, I'm better off without you
Mas eu não posso, de jeito nenhum, você não vai acreditar em mimBut I can't, no way, you won't believe me
À noite, eu flutuo, como uma garrafa no oceanoAt nights, I drift, like a bottle in the ocean
'Meu citalopram' vai me puxar embora'My Citalopram' will pull me though

Eu não consigo parar de fumar e beber com a bagunça em que estouI can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
Eu preciso de algo mais forte que o seu remédioI need something stronger than your medicine
Eu sei que não é saudável, mas eu simplesmente não consigo pararI know it's not healthy but I just can't quit
Eu não posso ganharI can't win

Eu gostaria de dizer que estou melhor sem vocêI'd like, to say, I'm better off without you
Mas eu não posso, de jeito nenhum, você não vai acreditar em mimBut I can't, no way, you won't believe me
À noite, eu flutuo, como uma garrafa no oceanoAt nights, I drift, like a bottle in the ocean
'Meu citalopram' vai me puxar embora'My Citalopram' will pull me though

Eu não consigo parar de fumar e beber com a bagunça em que estouI can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
Eu preciso de algo mais forte que o seu remédioI need something stronger than your medicine
Eu sei que não é saudável, mas eu simplesmente não consigo pararI know it's not healthy but I just can't quit
Eu não posso ganharI can't win