California

Califórnia

California

Você está esperando para dar um passeio
You've been waiting to take a ride
Então aqui vai uma pergunta
So here's a question
Você vai pular dentro ou se esconder lá dentro?
Will you jump in or hide away inside?
Mas confie em seu coração e sinta um pouco de amor
But trust your heart and feel, a little love

Você perdeu a fé no verão
You've lost faith in the summertime
Eu sei que é
Oh I know it's
Um inverno longo e frio neste lado da cidade
A cold long winter this side of town
Aqueça seu coração e sinta um pouco de amor
Warm your heart and feel a little love

Eu vou te contar um segredo, mostrar-lhe um novo lado para mim
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Porque eu encontrei meu coração na Califórnia do outro lado do mar
Because I found my heart in California on the other side of the sea
E agora eu lembro como ser a pessoa que eu quero ser
And now I remember how to be the person that I wanna be
Ela é o anjo no meu ombro, para mim
She's the angel on my shoulder, to me

Como você pode imaginar?
How can you picture up?
Quando tudo que você vê está em baixo?
When all you see is down?
Parece uma segunda natureza para as pessoas ao redor
It seems like second nature to people all around
Então, talvez dê um salto e saia da sua mente
So maybe take a leap and step out of your mind
Você vai ganhar uma nova perspectiva
You'll gain a new perspective
Você está percebendo que corações solitários podem sentir um pouco de amor
You're realising lonely hearts can feel a little love

Eu vou te contar um segredo, mostrar-lhe um novo lado para mim
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Porque eu encontrei meu coração na Califórnia do outro lado do mar
Because I found my heart in California on the other side of the sea
E agora eu lembro como ser a pessoa que eu quero ser
And now I remember how to be the person that I wanna be
Ela é o anjo no meu ombro, para mim
She's the angel on my shoulder, to me

Há uma imagem que é gravada no tempo
There's an image that is burned in time
Eu posso ver porque vive dentro da minha mente
I can see it 'cause it lives inside my mind
Eu posso vê-la quando fecho meus olhos
I can see her when I close my eyes
Lembrarei
I'll remember

Jogando moedas para baixo o poço dos desejos
Throwing pennies down the wishing well
Acendendo fogo no ar da meia-noite para matar
Setting fires in the midnight air to kill
Todos os nossos sonhos, porque isso dói como o inferno
All our dreams, 'cause it hurts like hell
Lembrarei
I'll remember

(Lembrarei)
(I'll remember)

Ande comigo até o fim dos tempos
Wander with me 'til the end of time
Nós nos separamos, mas vemos as mesmas estrelas no céu
We lay apart but see the same stars in the sky
Nós contamos os minutos com o passar dos dias
We count the minutes as the days go by
Voce vai lembrar
You'll remember

Eu vou te contar um segredo
I'll tell you a secret
Mostre-lhe um novo lado para mim
Show you a brand new side to me
Eu encontrei meu coração na Califórnia
I found my heart in California
Eu encontrei meu coração na Califórnia
I found my heart in California

Eu vou te contar um segredo, mostrar-lhe um novo lado para mim
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Porque eu encontrei meu coração na Califórnia do outro lado do mar
Because I found my heart in California on the other side of the sea
E agora eu lembro como ser a pessoa que eu quero ser
And now I remember how to be the person that I wanna be
Ela é o anjo no meu ombro
She's the angel on my shoulder
Eu encontrei meu coração na Califórnia
I found my heart in California
Eu encontrei meu coração na Califórnia
I found my heart in California