Heartbreak Lover

Heartbreak Lover

Heartbreak Lover

Ei, olhos brilhantes
Hey, bright eyes
Você poderia me olhar algum dia?
Could you look over at me sometime?
Eu queria te perguntar
I wanted to ask you

Se você tivesse medo dos mortos-vivos
If you were afraid of the living dead
Porque eu devo ser um fantasma do jeito que você olha através de mim
'Cause I must be a ghost the way you look through me
Eu juro, todos aqueles outros garotos que você sente falta
I swear, all those other boys you miss
Foram construídos apenas para quebrar você
Were only built to break you
Eu poderia consertar você de novo
I could fix you up again

Porque o amor não é bonito
'Cause love isn't beautiful
Ela é apenas uma amante de desgosto
She's just a heartbreak lover
Eu odeio que eu amo como ela se afasta
I hate that I love how she walks away
Porque ela se machuca o tempo todo
'Cause she gets hurt all the time
Muitos amantes de desgosto
Too many heartbreak lovers
Assim como as outras vezes novamente
Just like those other times again
Ela deixou o mundo vencer
She let the world win

Você está balançando em seu jeans rasgado
You're swaying around in your ripped up jeans
Você é ensinado a viver de suas revistas
You're taught how to live from your magazines
E é louco como nossas vidas podem ser diferentes
And it's crazy how different our lives can be
Mas podemos alinhá-los, eu ainda quero te perguntar
But we can align them, I still wanna ask you

Se você tivesse medo dos mortos-vivos
If you were afraid of the living dead
Porque eu devo ser um fantasma do jeito que você olha através de mim
'Cause I must be a ghost the way you look through me
Eu juro, todos aqueles outros garotos que você sente falta
I swear, all those other boys you miss
Foram construídos apenas para quebrar você
Were only built to break you
Mas eu poderia consertar você de novo
But I could fix you up again

Porque o amor não é bonito
'Cause love isn't beautiful
Ela é apenas uma amante de desgosto
She's just a heartbreak lover
Eu odeio que eu amo como ela se afasta
I hate that I love how she walks away
Porque ela se machuca o tempo todo
'Cause she gets hurt all the time
Muitos amantes de desgosto
Too many heartbreak lovers
Assim como as outras vezes novamente
Just like those other times again
Ela deixou o mundo vencer
She let the world win

Hey agora olhos brilhantes
Hey now bright eyes
O sol brilha quando você sorri
The Sun shines when you smile
Cantarole sua canção de ninar
Hum your lullaby
E flutuar pela noite
And float off through the night

Eu me sinto como uma aberração com a garota da porta ao lado
I feel like the freak with the girl next door
Mas eu poderia ser o único que você estava esperando
But I could be the one that you've been waiting for
Eu juro, todos aqueles garotos que você adora
I swear, all those boys you adore
Foram construídos apenas para partir seu coração
Were only built to break your heart

Porque o amor não é bonito
'Cause love isn't beautiful
Ela é apenas uma amante de desgosto
She's just a heartbreak lover
Eu odeio que eu amo como ela se afasta
I hate that I love how she walks away
Porque ela se machuca o tempo todo
'Cause she gets hurt all the time
Muitos amantes de desgosto
Too many heartbreak lovers
Assim como as outras vezes novamente
Just like those other times again
Ela deixou o mundo vencer
She let the world win

Hey agora olhos brilhantes
Hey now bright eyes
Ela é apenas uma amante de desgosto
She's just a heartbreak lover
Hey agora olhos brilhantes
Hey now bright eyes
Hey agora olhos brilhantes
Hey now bright eyes
Ela é apenas uma amante de desgosto
She's just a heartbreak lover
Hey agora olhos brilhantes
Hey now bright eyes