Nido de Almas

Ninho de Almas

Nido de Almas

Refletido na tristeza da infânciaReflejado en la tristeza de la infancia
Morriam sonhos em cada aventuraMoría un sueño en cada aventura
Misturados entre inocência e choroMezclado entre inocencia y llanto
Cresceu consumido em sua existênciaCreció consumido en su existencia
Quando adulto, buscou a respostaDe grande buscó la respuesta
Ao saber, seu peito ficou geladoAl saberlo su pecho quedó helado
Seu sonho morreu ao seu ladoSu sueño falleció a su costado
O orgulho cresceu até o mais altoEl orgullo creció a lo más alto
E ao percorrer o solo solitárioY al recorrer el solitario suelo
Entre cinzas de campos de batalhaEntre cenizas de campos de batalla
Encontrou flores forjadas pelo ventoEncontró flores forjadas por el viento
Nascidas em um negro ninho de almas,Nacidas en un negro nido de almas,
Negro ninho de almas.Negro nido de almas.
Intima herança imortalIntima herencia inmortal
O exemplo ungido em dorEl ejemplo ungido en dolor
Heróico caído em terraHeróico caído en tierra
Pela pátria que tanto amou.Por la patria que tanto amo.
Talvez o cheiro seja de cinzasQuizás tal vez el olor sea a ceniza
Despedido de uma cruz que se lamentaDespedido de una cruz que se lamenta
Por dolente ao ter sido cravadaPor doliente al haber sido clavada
Na terra de uma guerra sangrentaEn la tierra de una guerra sangrienta
Guerra sangrentaGuerra sangrienta
Foi sua alma causa do serviçoFue su alma causa del servicio
Emancipado até seu próprio orgulhoEmancipado hasta su propio orgullo
Desembainha do honor seu sacrifícioDesenvaina del honor su sacrificio
E em sua voz pede a Deus santo descanso.Y en su voz pide a dios santo descanso.
E ao percorrer o solo solitárioY al recorrer el solitario suelo
Entre cinzas de campos de batalhaEntre cenizas de campos de batalla
Encontrou flores forjadas pelo ventoEncontró flores forjadas por el viento
Nascidas em um negro ninho de almas,Nacidas en un negro nido de almas,
Negro ninho de almas.Negro nido de almas.