Tradução gerada automaticamente
Abril
Malpais
Abril
Pienso en abril,
En la sencilla
Contradicción:
Brilla la lluvia con el sol
En un pacto, un instante
O un tiempo más...
Pienso después
Cada palabra
Para decir:
Dónde quedaste, en qué vagón,
Unos meses atrás?
Adonde estás?...
Puedo tocar
El aire donde estuvo el dios
Benévolo
De tu cuerpo.
Y repasar
Los párrafos sin terminar,
Crepúsculos
Que nunca se van.
Pienso quemar
Todos los vientos,
Puedo fundir
En una carta, una canción,
Los pedazos de un año,
O un tiempo más...
Hasta entonces
Dame paz, dame muerte
O la vida
O un tiempo más…
(bis los cuatro últimos versos)
April
I think of April,
In the simple
Contradiction:
The rain shines with the sun
In a pact, a moment
Or a little longer...
I think later
Every word
To say:
Where did you stay, in which wagon,
A few months ago?
Where are you?...
I can touch
The air where the benevolent god
Of your body was.
And review
The unfinished paragraphs,
Twilights
That never go away.
I think of burning
All the winds,
I can melt
In a letter, a song,
The pieces of a year,
Or a little longer...
Until then
Give me peace, give me death
Or life
Or a little longer...
(repeat the last four verses)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malpais e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: