Assembly Line

Linha de Montagem

Assembly Line

[Uma faixa de abertura óbvia para o álbum por causa de sua estrutura bem básica e refrão cativante.[An obvious opening track for the album because of its rather basic structure and catchy chorus.
Essa música talvez seja também a mais fácil de se abordar para um novo ouvinte, porque não há tantas partes em tempos ímpares e outros elementos progressivos em comparação com as outras músicas.This song maybe also the easiest to approach for a new listener because there aren't that many odd-time parts and other progressive elements compared to the other songs.
A letra basicamente diz que todos são indivíduos e devem ser capazes de se desviar do fluxo.]The lyrics say basically that everyone is an individual and should be able to deviate from the flow.]

Apenas uma parte de uma grande máquinaJust a part of a great machine
Com rodas em constante movimentoWith wheels in constant motion
Vítimas da nossa própria doutrinaVictims of our own doctrine
Evitando noções pessoaisEluding personal notions

O medo de mudar nos mantém dentroFear of changing keeps us in
E ao redor da esteira vamosAnd around the belt we go
Obedeça às regras da máquinaObey the rules of the machine
Desvio do fluxoDeviation from the flow

Traz sanção para sua almaBrings sanction for your soul
E antes que você percebaAnd before you know
Você se encontrará desmontadoYou'll find yourself disassembled
Expulso e sozinhoCast out and alone

Nós vimos o amanhecer de uma fase melhorWe have seen the dawn of a better phase
Perdidos nas bordas do tempoLost in the fringes of time
Sempre buscando a verdade dentro de nossas mentirasAlways searching for the truth within our lies
Seguimos em frente e buscamos um lugar melhorWe move on and seek for a better place
Pegos na linha de montagemCaught in the assembly line
Rodando até a luz escapar dos nossos olhosRound and round until the light escapes our eyes

Revolução em ascensãoRevolution o nthe rise
Nosso caminho para condições diferentesOur way to different conditions
Enquanto pudermos ser concisosAs long as we can stay concise
Ficar firme em oposiçãoStand fast in opposition

Traz sanção para sua almaBrings sanction for your soul
E antes que você percebaAnd before you know
Você se encontrará desmontadoYou'll find yourself disassembled
Expulso e sozinhoCast out and alone

Nós vimos o amanhecer de uma fase melhorWe have seen the dawn of a better phase
Perdidos nas bordas do tempoLost in the fringes of time
Sempre buscando a verdade dentro de nossas mentirasAlways searching for the truth within our lies
Seguimos em frente e buscamos um lugar melhorWe move on and seek for a better place
Pegos na linha de montagemCaught in the assembly line
Rodando até a luz escapar dos nossos olhosRound and round until the light escapes our eyes

Nossos direitos estão perdidosOur rights are lost
Nas engrenagens da ganânciaIn the wheels of greediness
Ninguém se importa quando estamos rastejandoNobody cares when we're crawling
Cansados demais para lutarToo tired to fight
Estressados demais para relaxarToo strained to loosen up
Ninguém percebe quando estamos caindoNobody seizes when we're falling

Nós vimos o amanhecer de uma fase melhorWe have seen the dawn of a better phase
Perdidos nas bordas do tempoLost in the fringes of time
Sempre buscando a verdade dentro de nossas mentirasAlways searching for the truth within our lies
Seguimos em frente e buscamos um lugar melhorWe move on and seek for a better place
Pegos na linha de montagemCaught in the assembly line
Rodando até a luz escapar dos nossos olhosRound and round until the light escapes our eyes