Sangliva

Sangliva

Sangliva

Não vire as costas para quem quer estourar o rostoNo donis l'esquena a qui et vol rebentar la cara
No rosto ou na cruz, o custo é muito caroA cara o creu, el cost és massa car
E eu não tenho o cartão do carro porque eu não tenho um bolsistaI no tinc el carnet de car perquè no tinc becari
Trabalhando como funcionário público, vida estudantilTreballant com funcionari, vida d'estudiant
Que ele não estuda para aprender, ele estuda para aprovarQue no estudia per aprendre, estudia per aprovar
Pare de ouvir, eu olho para pensarDeixa d'escoltar, I mira en pensar
Mas pense em assistir TV, programas de merdaPerò pensa en mirar la tele, programes de merda
Isso provoca momentos sexistas nos clubesQue provoca moments masclistes a les discoteques
E quem é você? Para dizer que é um porquinhoI qui ets tu? Per dir que és una guarra
Você é um porquinho porque no mínimo você engoleTu ets un guarro perquè a la mínima t'empalmes
E palmas, sabendo que você não vai sair de férias hojeI palmes, sabent que no aniràs de festa avui
Você se esforça no labavo E nas pernas para que você se sinta mais frioEt tenques al labavo I potes perquè et sents més fresc
E enquanto isso, uma criança no PaquistãoI mentrestant, un nen al Pakistan
Peça leite para o peito que não come por 3 diasDemana llet ala mama que fa 3 dies que no menja
E o que mais você dá se você vive como uma mãe cadela?I que més et dona si tu vius de puta mare
Você vai encontrar um motivo para reclamar e farejarTrobaràs una raó per queixar-te I esnifar
Custa o preço que custaCosti el preu que costi

Estou na plataforma mas moro em uma caixaEstic a la tarima però visc en una caixa
Eu fico cansado, eles não respeitam o que está acontecendoI cansa, que no respectin el que pasa
E o que acontece Narciso, hoje eu bebo mais que DionísioI que passa Narcís, avui beus més vi que Dionís
Virando eu volto para MadridDonant voltes I torno a Madrid
Bombas que explodem letras, cartas que são como bombasBombes que exploten lletres, lletres que són com bombes
Bombas de TV E eles não são bombas de batalhaBombes a la tele I no són bombes de batalla
Eles são bombas de marca, bombeia o coração como um equilíbrioSón bombes de marca, bombeja el cor com una balança
Objetivo de ser cortado por uma espadaApunt de ser tallat per una espasa
Pitonis do destino, envenenado por um paísPitonises del destí, enverinat per un país
De uma sociedade egocêntrica que prefere ficar na camaDe societat egocèntrica que prefereix quedar-se al llit
E não nas mãos, não peça nada que custe o salário de alguémI no a la mani, no demanis res que costi el sou d'algú
Compartilhar não é dois, dividir é uma coisaCompartir no és de dos, dividir es cosa d'un
Eu não trabalho para viver, eu vivo para respirarQue no treballo per viure, visc per respirar
Eu pergunto por curiosidade eu respondo sem pensar duas vezesPregunto per curiositat responc sense pensar-hi dos cops
Se eu chegar a um, improviso as discussõesSi es que arribo a un, improvitzo les discusions
Eu não sei discutir sistemas, mas as veias do sistema nervoso me batemNo sé discutir sistemes però em bateguen les venes del sistema nerviós