Heavy 'N' Loud

Pesado e Alto

Heavy 'N' Loud

Vamos lá, irmão, mais uma noite barulhenta hojeCome on brother, another loud time tonight
Quando você tá procurando por açãoWhen you’re looking for some action
Em vez de ir pra um lugar engraçado que você conheceInstead of going to a funny place you know
Onde não tem realmente atraçõesWhere there’s really no attractions
Eu e os caras, estamos aqui a noite todaMe and the boys, we are down here all night
Só queremos nos divertirJust wanna have a good time
E se você entrar, tá tranquiloAnd if you come in, it’s alright
Só avisa seus amigos que a gente não é quietoJust tell your friends we ain’t quiet

Porque eu nasci com metalCause I was born with metal
Batendo forte nas minhas veiasPounding down in my veins
E agora eu tenho certeza que foi pro meu cérebroAnd now I’m sure it’s gone to my brain
Pesado e alto, pesado e altoHeavy and loud, heavy and loud
Pesado e alto, pesado e altoHeavy and loud, heavy and loud

Agora é sexta e o metal tá bombandoNow it’s friday and the metal pounding high
Porque a gente sabe que sem isso a gente não sobreviveCause we all know without we won’t survive
Foi uma semana difícil no trampo do caralhoIt’s been a hard week at the fucking job
Agora vamos headbang até cairNow we’re gonna headbang til we drop
No bom e velho estilo, queremos ser livresGood old style, want to be free
Bem, agora é o melhor som, todos concordamosWell, now’s the best sound we all agree
Tá tranquilo, só deixa a gente em pazIt’s ok, just leave us alone
Temos nossa música, isso é tudo que sabemosWe’ve got our music, that’s all we know

Porque eu nasci com metalCause I was born with metal
Batendo forte nas minhas veiasPounding down in my veins
E agora eu tenho certeza que foi pro meu cérebroAnd now I’m sure it’s gone to my brain
Pesado e alto, pesado e altoHeavy and loud, heavy and loud
Pesado e alto, pesado e altoHeavy and loud, heavy and loud

Vamos lá, irmão, mais uma noite barulhenta hojeCome on brother, another loud time tonight
Quando você tá procurando por açãoWhen you’re looking for some action
Em vez de ir pra um lugar engraçado que você conheceInstead of going to a funny place you know
Onde não tem realmente atraçõesWhere there’s really no attractions
Agora é sexta e o metal tá bombandoNow it’s friday and the metal pounding high
Porque a gente sabe que sem isso a gente não sobreviveCause we all know without we won’t survive
Foi uma semana difícil no trampo do caralhoIt’s been a hard week at the fucking job
Agora vamos headbang até cairNow we’re gonna headbang til we drop

Porque eu nasci com metalCause I was born with metal
Correndo nas minhas veiasFlowing down in my veins
E agora eu tenho certeza que foi pro meu cérebroAnd now I’m sure it’s gone to my brain
Pesado e alto, pesado e altoHeavy and loud, heavy and loud
Pesado e alto, pesado e altoHeavy and loud, heavy and loud

Pesado e altoHeavy and loud