exibições de letras 1.233

Complicado (part. Luar La L)

Malú Trevejo

Letra

Significado

Complicado (parte. Luar La L)

Complicado (part. Luar La L)

Com você eu quero acenderContigo quiero prender
Quando começo a pensarCuando me pongo a pensar
Baby, quero te conquistarBaby, te quiero ganar
Mas você não aparecePero no te dejas ver

Você morrendo de vontade de me pegarTú con ganas de ponerme-lo
E eu querendo te agradarY yo quiero complacerte-lo
E eu sei que a gente pode fazer tudoY sé que podemo’ hacer de todo, eh
Mas é complicadoPero es complicado

Eu sei que sou difícilQue soy la difícil yo sé
Mas estou na ativa, entãoPero estoy activa, entonces
Eu comando todas as posições (é, é)Yo coordino to’a la pose’ (eh, eh)

Mas sempre tem um mas e eu fico impaciente (é, é, é)Pero siempre hay un pero y me desespero (eh, eh, eh)
Você sabe o que eu queroTú sabe’ lo que quiero
Se eu prendo o cabelo (se eu prendo o cabelo, ah)Si me amarro el pelo (si te amarro el pelo, ah)
Mas sempre tem um masPero siempre hay un pero

Toda vez que te chamoCada vez que te llamo
Vamos continuar de onde paramosVamo’ a recoger las cosas donde las dejamo’
Quero te acender quando nos apagarmosYo quiero prenderte cuando nos apagamo’
E como os baseados, a gente se enrolaY como los phillies nos enrolamo’

Toda molhadinhaToda moja’ita
Sou eu quem te excitaYo soy la que a ti te excita
Baby, não vou rezar pra vocêBaby, no voy a rezarte
Mas fico de joelhosPero me pongo de rodilla’

Eu sei que sou difícilQue soy la difícil yo sé
Mas estou na ativa, entãoPero estoy activa, entonces
Eu comando todas as posições (é, é)Yo coordino to’a la pose’ (eh, eh)

Mas sempre tem um mas e eu fico impaciente (é isso que você diz, né?)Pero siempre hay un pero y me desespero (eso dice’ tú porque [?] eh, eh, eh)
Você sabe o que eu quero (eu sempre tô pra você quando me chama)Tú sabe’ lo que quiero (yo siempre estoy pa’ ti cuando tú me tira’)
Se eu prendo o cabelo (mas se você diz, então)Si me amarro el pelo (pero, si tú lo dice’ entonces)
Mas sempre tem um mas (3 Letras)Pero siempre hay un pero (3 Letra’)

Mas é quePero, es que
Eu tenho mulher (você sabe)Tengo mujer (tú sabe’)
E o que eu quero fazer com você é proibido (hmm)Y son prohibidas las cosas que quiero hacerte (hmm)
Hoje vou na missão, me manda o local que eu chego (tô chegando)Hoy vo’a misionar envíame el pin, le llego a verte (yo le llego)
Pecar é errado, mas aí é que eu me faço de forte (quê?)Pa’ pecar estoy mal, ahí es que me hago el fuerte (¿qué?)

Você me grita: Não para nunca (não!)Tú me gritas no le baje’, nunca (no)
Eu te bato forte, baby, porque você gosta (então)La azoto, baby, porque se la busca (so)
Posta stories com minhas músicas só pra se exibir (3 Letra’)Sube stories con mis cancione’ pa’ que luzca’ (3 Letra’)
Eu não me escondo, você me acha se procurar (tô aqui)Yo no me escondo, tú me encuentras si me busca’ (‘toy aquí)

Asere, te peguei (fala a real)Asere, te caché (habla claro)
Você é igual minhas cubanas, te fisguei (de primeira)Tú ere’ igual que mis cubana’, te enganché (de una)
Mesmo que hoje eu tivesse no meu canto e te deixasse no vácuo (o que rolou?)Aunque hoy ‘taba en la mía y te picheé (¿qué pasó?)
Foi que eu pendurei uma roupa e fiquei travado, e aí?Fue que me enganché una percha y me enviché, ¿qué?

Vou acender o baseadoEl phillie voy a prender
Pensando no ontemPensando en el ayer
Sem saber se vouSin saber si volver
Te ver de novo, não quero me envolverA volverte a ver, no me quiero envolver

Vou acender o baseado (yeah)El phillie voy a prender (yeah)
Pensando no ontem (yeah-é, é)Pensando en el ayer (yeah-eh, eh)
Sem saber se vou (é-é)Sin saber si volver (eh-eh)
Te ver de novo, não quero me envolverA volverte a ver, no me quiero envolver

O quê? Sim¿Qué?, sí
3 Letra’3 Letra’
La LLa L
Os G4, babyLos G4, baby
Fala aí, SinfônicoMera, dime, Sinfónico
Elías, White LionElías, White Lion
Fala comigo, Malu (quero acender)Dime, Malu (yo quiero prender)
Dexian no controleDexian en los controle’
O quê?¿Qué?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malú Trevejo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção