Que Más Te Dá

E daí?

Que Más Te Dá

E daí?Que más te da
Se aqui já não sobra nada pra mimSi aquí ya no queda nada para mí
Se eu tenho tão claro que sempre foi assimSi tengo tan claro que fue siempre así
Meu mundo nunca girou em torno a vocêMi mundo jamás giraba en torno a ti

Se tanto fazSi ya da igual
Agora eu prefiro deixar pra láQue ahora prefiero dejarlo estar
Se a cabeça não tá pirandoSi la cabeza no se me va
Nunca mais vou cair de novoNo volveré a caer nunca más

E daí?Que más te da
Se você sabe que nunca te culpeiSi sabes que nunca te he culpado a ti
Que fui só eu quem decidiu seguirQue fui solo yo quien decidió seguir
Que era seu jogo e eu que escolhiQue era tu juego y yo lo elegí

Se você forSi tú te vas
E eu já não quero voltar atrásY yo ya no quiero volver atrás
Deixo seu trem passar, deixa pra láDejo tu tren pasar, déjalo
Você me disse que era o melhorTú me dijiste que era lo mejor

Se isso é o que sempre quisSi esto es lo que siempre has querido
E agora sim que estou contigoY ahora si que estoy contigo

E daí?Que más te da
Se hoje já não nos resta nada pra salvarSi hoy ya no nos queda nada que salvar
Se faça o que fizer nada vai mudarSi haga lo que haga nada va a cambiar
Que eu siga com minha vida se no final você vaiQue siga con mi vida si al final te irás
Que importa agoraQue importa ya
Você sempre dizia que tanto faziaTú siempre me decías que te daba igual
Se mais cedo ou mais tarde tem que acabarSi más tarde o temprano tiene que acabar
E agora eu digo: e daí pra você?Y ahora lo digo yo: a ti que más te da

Como você tá?Que tal te va
Agora que já não precisa escolherAhora que ya no tienes que elegir
Que pouco importa como eu me sentiQue poco importa como me sentí
Se você era só um peso pra mimSi tu era solo un peso para mi

E e daí?Y que más me da
Se em um segundo tudo se quebrouSi en un segundo todo se rompió
E você nem quis dizer adeusY no quisiste ni decir adiós
E ficar pensando só é um erroY darle vueltas solo es un error

Se isso é o que sempre quisSi esto es lo que siempre has querido
E agora sim que estou contigoY ahora si que estoy contigo

E daí?Que más te da
Se hoje já não nos resta nada pra salvarSi hoy ya no nos queda nada que salvar
Se faça o que fizer nada vai mudarSi haga lo que haga nada va a cambiar
Que eu siga com minha vida se no final você vaiQue siga con mi vida si al final te irás
Que importa agoraQue importa ya
Você sempre dizia que tanto faziaTú siempre me decías que te daba igual
Se mais cedo ou mais tarde tem que acabarSi más tarde o temprano tiene que acabar
E agora eu digo: e daí pra você?Y ahora lo digo yo: a ti que más te da

Em você, loucura e sempre à distânciaEn ti locura y siempre a distancia
Te deixar agora, estende minha almaDejarte ahora, tienda mi alma
Que já não posso te dar sem ter compensaçãoQue ya no puedo darte sin tener compensación
Se eu era só um pássaro de passagemSi solo era un ave de paso
Me dá a chave e me deixa espaçoDame la llave y déjame espacio
Me deixa livre e vai embora, pelo amor de DeusDéjame libre y vete ya por Dios

E daí?Que más te da
Se hoje já não nos resta nada pra salvarSi hoy ya no nos queda nada que salvar
Se faça o que fizer nada vai mudarSi haga lo que haga nada va a cambiar
Que eu siga com minha vida se no final você vaiQue siga con mi vida si al final te irás
Que importa agoraQue importa ya
Você sempre dizia que tanto faziaTú siempre me decías que te daba igual
Se mais cedo ou mais tarde tem que acabarSi más tarde o temprano tiene que acabar
E agora eu digo: e daí pra você?Y ahora lo digo yo: a ti que más te da