Guárdate

Guarde o que Sobrou

Guárdate

Guarde os restos que te sobraram hoje de mimGuárdate los restos que te queden hoy de mí
O pouco que você conseguiuLo poco que pudiste conseguir
Os beijos que um dia sua boca teveLos besos que una vez tuvo tu boca
Guarde o tanto ou o pouco que te deiGuárdate lo tanto o lo poco que te di
Que eu vou guardar o que me cabeQue yo te guardaré lo que me toca

Cala a boca que você nunca soube como souCállate que tú nunca has sabido como soy
Não queira descobrir do que sou capazNo quieras descubrir de lo que voy
E não se ache do que nunca foiY no presumas de lo que no eras
O que você sabe? Se nunca se dignou a amar¿Qué sabes tú? Si nunca te has dignado ni a querer
E dando nada, quer que te queiramY dando nada, quieres que te quieran

Convinha-se que por mais que você leveConvéncete que por más que te lleves
Mais se pode perder do que por muito que corraMás se puede perder que por mucho que corras
O tempo não apaga tudo e eu seiEl tiempo no borra del todo y lo sé
E se você não sabe, mais cedo ou mais tardeY si tú no lo sabes, más tarde o más temprano
O passado distante te pega de novoEl pasado lejano te vuelve a coger

Convinha-se que por mais que você leveConvéncete que por más que te lleves
Mais se pode perder do que por muito que corraMás se puede perder que por mucho que corras
O tempo não apaga tudo e eu seiEl tiempo no borra del todo y lo sé
E se você não sabe, mais cedo ou mais tardeY si tú no lo sabes, más tarde o más temprano
O passado distante te pega de novoEl pasado lejano te vuelve a coger

Fique com o dia que uma vez você esqueceuQuédate el día que una vez se te olvidó
De se olhar como eu te olhavaMirarte como te miraba yo
Sem esperar que você me pedisseSin esperar que tú me lo pidieras
Fique com o único consolo de saberQuédate el único consuelo de saber
Que esse amor de você já não espera nadaQue este amor de ti ya nada espera

Leve a noite que uma vez me deixou acordadoLlévate la noche que una vez me desveló
Tentando te esquecer, mas não,Tratando de olvidarte pero no,
Não me peça mais do que você já temNo me pidas más de lo que llevas
O que você quer se nunca se dignou a amarQue quieres tú si nunca te has dignado ni a querer
E dando nada, quer que te queiramY dando nada, quieres que te quieran

Convinha-se que por mais que você leveConvéncete que por más que te lleves
Mais se pode perder do que por muito que corraMás se puede perder que por mucho que corras
O tempo não apaga tudo e eu seiEl tiempo no borra del todo y lo sé
E se você não sabe, mais cedo ou mais tardeY si tú no lo sabes, más tarde o más temprano
O passado distante te pega de novoEl pasado lejano te vuelve a coger

Convinha-se que por mais que você leveConvéncete que por más que te lleves
Mais se pode perder do que por muito que corraMás se puede perder que por mucho que corras
O tempo não apaga tudo e eu seiEl tiempo no borra del todo y lo sé
E se você não sabe, mais cedo ou mais tardeY si tú no lo sabes, más tarde o más temprano
O passado distante te pega de novoEl pasado lejano te vuelve a coger

O que você quer se nunca se dignou a amarQue quieres tú si nunca te has dignado ni a querer
E dando nada, quer que te queiramY dando nada, quieres que te quieran

Convinha-se que por mais que você leveConvéncete que por más que te lleves
Mais se pode perder do que por muito que corraMás se puede perder que por mucho que corras
O tempo não apaga tudo e eu seiEl tiempo no borra del todo y lo sé
E se você não sabe, mais cedo ou mais tardeY si tú no lo sabes, más tarde o más temprano
O passado distante te pega de novoEl pasado lejano te vuelve a coger

Convinha-se que por mais que você leveConvéncete que por más que te lleves
Mais se pode perder do que por muito que corraMás se puede perder que por mucho que corras
O tempo não apaga tudo e eu seiEl tiempo no borra del todo y lo sé
E se você não sabe, mais cedo ou mais tardeY si tú no lo sabes, más tarde o más temprano
O passado distante te pega de novoEl pasado lejano te vuelve a coger