Aposté Por Ti

Apostei em Você

Aposté Por Ti

SentiaSentía
Sua pele me aqueciaSu piel que me abrigaba
E era o sol da manhãY era el sol de la mañana
Que mais uma vez me despertouQue una vez más me despertó

NuncaNunca
Tinha estado tão apaixonadaHabía estado tan enamorada
Foi um romance tão inesperadoEra un romance tan inesperado
Que não se encontra se se buscaQue no se encuentra si se busca

Cada instante ao seu ladoCada instante a su lado
Palpitava de emoçãoPalpitaba de emoción
Inesquecível seu sorrisoEntrañable su sonrisa
E eu me envergonhavaY me sonrojaba
Se em seus olhos perdidaSi en sus ojos perdida
Alguma vez me encontrouAlguna vez me encontró

Apostei em vocêAposté por ti
E você apagou aquele fantasma que inventeiY tu borraste aquel fantasma que inventé
Apaixonada pela menina que deixeiEnamorado de la niña que dejé
Desgraçou minha preciosa realidadeInfortunaste mi preciosa realidad

Apostei em vocêAposté por ti
Endividando até a última poesiaEndeudando hasta la última poesía
Que sem dormir todas as noites escreviaQue sin dormir todas las noches escribía
Para queimá-las na fogueiraPara quemarlas en la hoguera
Do adeusDel adiós

Te entregueiTe entregué
A flor que guardava em mimLa flor que guardaba en mí
Sem saber que já contavaSin saber que ya contabas
Com um buquê no seu jardimCon un ramo en tu jardín

E sozinhaY sola
Cheguei a me sentir tão desesperadaLlegué a sentirme tan desesperada
Por um romance que já não tem vontadePor un romance al que ya no le quedan ganas
De voltar a se apaixonarDe volver a enamorarse

Cada instante ao seu ladoCada instante a su lado
A ilusão se afastavaSe alejaba la ilusión
Impassível seu olharImpasible su mirada
Me desconcertavaMe desconcertaba

Se o encontrasse chorando alguma vezSi lo encontraba llorando alguna vez
Tentando me pedir perdãoIntentando pedirme perdón
Sem saber que provocava outras bocasSin saber que provocabas otras bocas
Enquanto eu enlouquecia de paixãoMientras yo me volvía loca de pasión

Apostei em vocêAposté por ti
E você roubou aquele fantasma que inventeiY tu robaste aquel fantasma que inventé
Apaixonada pela menina que deixeiEnamorado de la niña que dejé
Desgraçou minha preciosa realidadeInfortunaste mi preciosa realidad

Apostei em vocêAposté por ti
Endividando até a última poesiaEndeudando hasta la última poesía
Que sem dormir todas as noites escreviaQue sin dormir todas las noches escribía
Para queimá-las na fogueiraPara quemarlas en la hoguera

Apostei em vocêAposté por ti
E você selou com um beijo sua traiçãoY tu sellaste con un beso tu traición
E me partiu a coração a sangue frioY me partiste a sangre fría el corazón
Por que não brota sangue da ferida?¿por qué no brota sangre de la herida?
Porque a vítima está de péPorque la víctima está en pie