Háblame

Fala Comigo

Háblame

Fala comigo, fala baixinhoHáblame, háblame en voz baja
Pra ver se o vento se afasta e me toca com seu rostoA ver si se aparta el aire y me rozas con tu cara
Fala comigo e que saia da sua boca que o amor não te alcançouHáblame y que salga de tu boca que el amor no te ha llegado
E eu vou sonhar em acariciar seu cabelo e ter seu corpo por pertoY soñare con acariciarte el pelo y tener cerca tu cuerpo
Fala comigo, conta a sua vida pra ver se o mundo paraHáblame cuéntame tu vida a ver si se para el mundo
E eu fico do seu ladoY me quedo a tu verita
Já sei, enquanto você fala eu te olho e divago pelos seus lábiosYa lo sé mientras hablas yo te miro y divago por tus labios
Quero conhecer o ser cheio de essênciaYo quiero conocer al ser llenito de esencia
Que me liberta e me beija e confunde os suspirosQue me libra y que me besa y confunda los suspiros
Que me entregam quando penso em vocêQue me delatan cuando pienso en ti
Fala comigo e me diz o que você fez comigoHáblame y dime que has hecho conmigo
Porque quando você não está, vai junto até o ar que respiroPorque cuando tu no estás va contigo hasta el aire que respiro
E se eu te procuro naquele canto, já não sinto nem frioY si te busco en el rincón aquel ya no siento ni frío
Sigo a luz da Lua e minha alma se foiSigas la luz de la Luna y a mi el alma se me ha ido
Mas sem alma, o que eu faço agora, se não sinto, se não souPero sin alma tu di que hago yo ahora, si no siento si no soy
Mais do que por sua pessoa que me devoraMás que por tu persona que me devora
Continuo presa naquele canto e só passam as horasSigo clavada en el rincón aquel y solo pasan las horas
Assim que a aurora volta, como a pergunta que você faz sozinhaTan pronto vuelve la aurora como pregunta que haces tu a solas
Mais uma vezUna vez más
Como você vê, o que pra você é simples, pra mim é uma loucuraComo ves lo que para ti es sencillo para mi es una locura
Querido, me deixe, deixa um pouquinho de arCariño déjame, deja un poquito de aire
Eu vou tentar te alcançar, mesmo que não chegue na sua alturaYo pretendere alcanzarte aunque no llegue a tu altura
Me dá meu ar e não me faça sofrerDame mi aire y no me hagas sufrir
Fala comigo e me diz o que você fez comigoHáblame y dime que has hecho conmigo
Porque quando você não está, vai junto até o ar que respiroPorque cuando tu no estás va contigo hasta el aire que respiro
E se eu te procuro naquele canto, já não sinto nem frioY si te busco en el rincón aquel ya no siento ni frío
Sigo a luz da Lua e minha alma se foiSigas la luz de la Luna y a mi el alma se me ha ido
Mas sem alma, o que eu faço agora, se não sinto, se não souPero sin alma tu di que hago yo ahora si no siento si no soy
Mais do que por sua pessoa que me devoraMás que por tu persona que me devora
Continuo presa naquele canto e só passam as horasSigo clavada en el rincón aquel y solo pasan las horas
Assim que a aurora volta, como a pergunta que você faz sozinhaTan pronto vuelve la aurora como pregunta que haces tu a solas
Fala comigo e me diz o que você fez comigoHáblame y dime que has hecho conmigo
Porque quando você não está, vai junto até o ar que respiroPorque cuando tu no estás va contigo hasta el aire que respiro
E se eu te procuro naquele canto, já não sinto nem frioY si te busco en el rincón aquel ya no siento ni frío
Sigo a luz da Lua e minha alma se foiSigas la luz de la Luna y a mi el alma se me ha ido
Mas sem alma, o que eu faço agora, se não sinto, se não souPero sin alma tu di que hago yo ahora si no siento si no soy
Mais do que por sua pessoa que me devoraMás que por tu persona que me devora
Continuo presa naquele canto e só passam as horasSigo clavada en el rincón aquel y solo pasan las horas
Assim que a aurora volta, como a pergunta que você faz sozinhaTan pronto vuelve la aurora como pregunta que haces tu a solas
Mais uma vezUna vez más