Llueve Alegría (part. Alejandro Sanz)

Chove Alegría (parte Alejandro Sanz)

Llueve Alegría (part. Alejandro Sanz)

Eu não tenho medo da escadaNo le tengo miedo a la escalera
Quanto mais alto ele sobe, mais alto eu quero irCuanto más se eleva más alto quiero subir
E suba como uma videiraY trepar como una enredadera
Que entre as pedras eu aprendi a viverQue entre las piedras ha aprendido a vivir

Eu vou seguir você nessa viagemYo voy a seguirte en este viaje
Porque eles me fizeram tão corajosa quanto vocêPorque a mi me han hecho de coraje como a ti

Juntos, vamos juntosJuntos, vámonos juntos
Que nossa música não é uma coisa deste mundoQue nuestra música no es cosa de este mundo
Eu te sigo no sol vagabundoTe sigo en el Sol vagabundo
São suas cordas que me chamam com seu profundo gritoSon tus cuerdas que me llaman con su grito tan profundo

Juntos, vamos juntosJuntos, vámonos juntos
Ninguém pode nos abaixar das estrelasDe las estrellas nadie nos podrá bajar
Lá vai a sua alma e a minhaAhí van tú alma y la mía
Tornar-se empresaHaciéndose compañía

Eles andam chovendo alegriaAndan lloviendo alegría

Livre como uma folha que caiuLibre como hoja que ha caído
Você dança ao meu lado e eu vou com vocêBailas a mi lado y yo voy contigo
Mulheres que nunca se formaramMujeres que nunca se han graduado
Indo ao redor do infinitoDando vueltas por el infinito

Eu vou seguir você nessa viagemYo voy a seguirte en este viaje
Porque eles me fizeram coral como vocêPorque a mi me han hecho de corales como a ti

Juntos, vamos juntosJuntos, vámonos juntos
Que nossa música não é uma coisa deste mundoQue nuestra música no es cosa de este mundo
Eu te sigo no sol vagabundoTe sigo en el Sol vagabundo
São suas cordas que me chamam com seu profundo gritoSon tus manos que me llaman con su grito tan profundo

Juntos, vamos juntosJuntos, vámonos juntos
Ninguém pode nos abaixar das estrelasDe las estrellas nadie nos podrá bajar
Lá vai a sua alma e a minhaAhí van tú alma y la mía
Tornar-se empresaHaciéndose compañía

Minha vida vamos juntosMi vida vámonos juntos

Juntos, vamos juntosJuntos, vámonos juntos
Que nossa música não é uma coisa deste mundoQue nuestra música no es cosa de este mundo
Eu te sigo no sol vagabundoTe sigo en el Sol vagabundo
São suas mãos que me chamam com seu profundo choroSon tus manos que me llaman con su grito tan profundo

Juntos, vamos juntosJuntos, vámonos juntos
Ninguém pode nos abaixar das estrelasDe las estrellas nadie nos podrá bajar
Lá vai a sua alma e a minhaAhí van tú alma y la mia
Tornar-se empresaHaciéndose compañía

Minha vida vamos juntosMi vida vámonos juntos
E brincando de alegriaY tocando con alegría