Rota

Rota

Que complicado tem sidoQué complicado ha sido
Me ouvir apesar dos gritosEscucharme a pesar de los gritos
Levantar e não me jogar contigoLevantarme y no echarme contigo
Agora posso ser tudo aquilo que nunca tinha permitidoAhora puedo ser todo aquello que nunca había permitido
E vivo com mais força e não sinto o frioY vivo con más fuerza y no me cala el frío
Do quanto lutei comigoDe lo mucho que luché conmigo
E já não tremo se te digoY ya no tiemblo si te digo

Não vão me convencerNo van a convencerme
De que agora é minha mente que tá erradaDe que ahora es mi mente la que se equivoca
E se eu me tornei mais forteY si me hice más fuerte
É por saber me amar mesmo estando quebradaEs por saber quererme incluso estando rota
Se pudessem ver como me olho agoraSi pudieran verme cómo me miro ahora
Entenderiam que sou outraEntenderían que soy otra

AprendiHe aprendido
Que já não sou um vaso quebradoQue ya no soy un jarrón partido
Que minha melhor companhia sou eu mesmaQue mi mejor compañía es conmigo
E se me falta ar não é por ninguémY si me falta el aire no es por nadie
Estou em paz e por isso respiroEstoy en paz y por eso respiro
Ensina a não dar ouvidos ao barulhoEnseña a no hacerle caso al ruido
A sentir, mas com um sentidoA sentir pero con un sentido
E já não tremo se te digoY ya no tiemblo si te digo

Não vão me convencerNo van a convencerme
De que agora é minha mente que tá erradaDe que ahora es mi mente la que se equivoca
E se eu me tornei mais forteY si me hice más fuerte
É por saber me amar mesmo estando quebradaEs por saber quererme incluso estando rota
Se pudessem ver como me olho agoraSi pudieran verme cómo me miro ahora
Entenderiam que sou outraEntenderían que soy otra

Queria ensinar ao passado qual é meu presenteQuisiera enseñarle al pasado cuál es mi presente
Pra que possa aprender e fechar essa dor pra semprePa' que pueda aprender y a cerrarme este daño pa' siempre
Mas eu nunca fui o que penso, e sim o que fizPero yo nunca fui lo que pienso sino lo que hice
Agora me tornei forteAhora me hice pero fuerte

Não vão me convencerNo van a convencerme
De que agora é minha mente que tá erradaDe que ahora es mi mente la que se equivoca
E se eu me tornei mais forteY si me hice más fuerte
É por saber me amar mesmo estando quebradaEs por saber quererme incluso estando rota
Se pudessem ver como me olho agoraSi pudieran verme cómo me miro ahora
Não vão me convencerNo van a convencerme
De que agora é minha mente que tá erradaDe que ahora es mi mente la que se equivoca
E se eu me tornei mais forteY si me hice más fuerte
É por saber me amar mesmo estando quebradaEs por saber quererme incluso estando rota
Se pudessem ver como me olho agoraSi pudieran verme cómo me miro ahora
Entenderiam que sou outraEntenderían que soy otra