Red Diamond

Diamante Vermelho

Red Diamond

Quando Akatosh matou Lorkhan
When akatosh slew lorkhan,
Ele despedaçou seu coração pra fora
He ripped his heart right out,
Ele o atirou em toda Tamriel
He hurled it across tamriel,
E o coração foi ouvido gritando:
And the heart was heard to shout:
Diamante Vermelho! Diamante Vermelho!
Red diamond! Red diamond!
O coração e a alma dos homens
The heart and soul of men
Diamante Vermelho! Diamante Vermelho!
Red diamond! Red diamond!
Nos proteja até o fim
Protect us till the end

O coração risonho jorrou sangue para longe
The laughing heart sprayed blood afar,
Uma gota em Cyrod caiu
A gout on cyrod fell,
E como um dardo disparado até seu alvo
And like a dart shot to its mark
Abaixo de um poço Ayleid
Down in an ayleid well
Magicka fudiu o sangue de Lorkhan
Magicka fused the lorkhan blood
Para cristal vermelho e forte
To crystal red and strong
Então os elfos selvagens o cortaram e o poliram
Then wild elves cut and polished it down
Para o Chim-El Adabal
To chim-el adabal

Diamante Vermelho! Diamante Vermelho!
Red diamond! Red diamond!
O coração e a alma dos homens
The heart and soul of men
Diamante Vermelho! Diamante Vermelho!
Red diamond! Red diamond!
Nos proteja até o fim
Protect us till the end
Quando elfos perderam Nirn para os homens
When elves lost nirn to man,
Akatosh deu a pedra
Akatosh gave the stone
Para Santa Alesh como prova
To saint alesh in token of
De Seu direito de sentar no trono
Her right to sit the throne

Diamante Vermelho! Diamante Vermelho!
Red diamond! Red diamond!
O coração e a alma dos homens
The heart and soul of men
Diamante Vermelho! Diamante Vermelho!
Red diamond! Red diamond!
Nos proteja até o fim
Protect us till the end