
Cielo a Un Diablo
Maluma
Conflito entre desejo e realidade em “Cielo a Un Diablo”
Em “Cielo a Un Diablo”, Maluma aborda de forma direta a incompatibilidade entre o desejo de um relacionamento ideal e a incapacidade de corresponder a essas expectativas. A frase central, “le estás pidiendo el cielo a un diablo” (“você está pedindo o céu a um diabo”), resume a honestidade do protagonista, que admite não ser capaz de oferecer o amor e o compromisso que sua parceira espera, apesar de reconhecer suas qualidades. O próprio Maluma já explicou que a música fala sobre não exigir o impossível de alguém que não pode dar aquilo que não tem.
A letra é confessional e sem rodeios, como nos versos “yo te hablé claro, te lo había dicho / tu cuerpo para mí es solo un capricho” (“eu fui claro com você, já tinha dito / seu corpo para mim é só um capricho”), deixando evidente que o envolvimento é passageiro e baseado apenas na atração física. O protagonista assume seus traumas e limitações emocionais, afirmando que não precisa de amor e prefere se afastar para evitar mais sofrimento. O videoclipe reforça essa mensagem ao mostrar uma casa pegando fogo, simbolizando o fim inevitável do relacionamento e o impacto destrutivo de insistir em algo impossível. Assim, a música explora a frustração de expectativas não correspondidas e a sinceridade dolorosa de quem prefere não iludir o outro, mesmo que isso signifique abrir mão de alguém especial.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: