
Cosas Pendientes
Maluma
Coisas Não Resolvidas
Cosas Pendientes
(Maluma, a-a-amor)(Maluma, ba-ba-baby)
Te vi na balada, dançando com outroTe vi en la disco, perreando con otro
Mas colocaram a nossa música pra tocarPero pusieron el disco que era de nosotros
Você me olhou nos olhos, deu risadaMe miraste a los ojos, te reíste
Só com isso, você me disse tudoYa con eso, todo me dijiste
Achei que você tinha me superado porque não voltouPensaba que me superaste porque no volviste
Parece que a gata não me esqueceu, ainda tá na minhaAl parecer, la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quer me ignorar, mas a tensão tá na cara, dá pra sentirQuiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Se perguntam se ela já me esqueceu e diz que sim, tá mentindoSi le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
Não é segredo que entre nós ficaram coisas não resolvidasNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendiente'
Parece que a gata não me esqueceu, ainda tá na minhaAl parecer, la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quer me ignorar, mas a tensão tá na cara, dá pra sentirQuiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Se perguntam se ela já me esqueceu e diz que sim, tá mentindoSi le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
Não é segredo que entre nós ficaram coisas não resolvidasNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes
Ficaram coisas coisas não resolvidasQuedaron cosas pendiente'
Uma noite quente, um jantar romântico (sim)Una noche caliente, una cena romántica (sí)
Por que me olha diferente?¿Por qué me ves diferente?
Na frente dos outros, se faz de antipática (ah)Delante de la gente, te hace' la antipática (ah)
Quer pagar de boazinha, gataQuieres quedar como la buena, mami
Você sabe que isso ainda é meuTú sabe' que eso sigue siendo pa' mí
Olhando fotos, caí na suaMirando fotos, en las tuya', caí
E não nego, me toqueiY no te niego, cariñito me di
Não sei por que tentou com o próximoNo sé por qué lo intentaste con el siguiente
Se, pra me superar, não tá preparadaSi para superarme no está preparada
A marca que deixei em você é permanenteLa huella que te dejé sigue permanente
Como tatuagem, isso não apaga maisComo un tatuaje, eso ya no lo borra nada
Será que te faço falta, amor?¿Será que te hago falta, bebé?
Que ele não te preenche com nadaQue él no te llena' con na'
Jurei que tinha me esquecidoQue me olvidaste, juré
Parece que a gata não me esqueceu, ainda tá na minhaY al parecer, la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quer me ignorar, mas a tensão tá na cara, dá pra sentirQuiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Se perguntam se ela já me esqueceu e diz que sim, tá mentindoSi le pregunta' que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
Não é segredo que entre nós ficaram coisas não resolvidasNo es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes
Beleza, beleza, beleza, belezaAlright, alright, alright, alright
Maluma, a-a-amor, hahaMaluma, ba-ba-baby, jaja
Mais bonito, mais safado+Pretty +dirty
Gatinha, eu sei que sente saudade de mim, hahaMamacita, I know you miss me, jaja
MuahMua



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: