Los poderes (part. Beéle)

Maluma

Letra

Significado

Os poderes (part. Beéle)

Los poderes (part. Beéle)

(É-é, é-é) (ô-ô)(Yeah-yeah, yeah-yeah) (oh-oh)
(O que foi, meu bem? Haha)(¿Qué más pues, bebé? Jaja)
(O quê?)(¿Que qué?)
(Vai sair com essa?)(¿Va a salir con esa?)
(The Prodigiez)(The Prodigiez)

Ontem a gente fez de tudo e você diz que não se lembra (ela não lembra?)Ayer hicimo' de to' y dice' que no te acuerdas (¿no se acuerda?)
Talvez esteja com medo de que o amor tenha chegado na sua portaQuizá tiene miedo de que el amor llegó a tu puerta

Mas calma, gata, aqui não precisa dissoPero tranquila, mami, aquí no es necessary
Bora transar sob efeito de maconha se você tiver a fimTengamos sexo, si tú quiere', combina'o con mari
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos curtirTampoco quiero enamorarme, vámono' de party

Mas calma, gata, aqui não precisa dissoPero tranquila, mami, aquí no es necessary
Bora transar sob efeito de maconha se você tiver a fimTengamos sexo, si tú quiere', combina'o con mari
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos curtirTampoco quiero enamorarme, vámono' de party

Eu também não acredito no amor, meu bem, heheYo tampoco creo en los amore', baby, jeje
Você é tranquila, eu sou nervosoTú tranquila, yo nervioso
Vamos fingir que hoje você é minha damaFinjamo' que por hoy ere' mi lady
E que hoje somos marido e esposaY por hoy seamos esposos

Ei, você minha esposa, e eu seu esposo (esposo)Ey, tú mi esposa, y yo tu esposo (esposo)
Ei, um ato perigoso (-só)Ey, un acto peligroso (-so)
Quando você fica por cima, é quando mais curto (curto)Cuando está' encima, ahí es que gozo (gozo)
Ah, caralho, molhadinha igual um poçoOh shit, moja'íta como un pozo

Você tá querendo continuar no banhoSeguir en la ducha es lo que quieres
Mas calma, sem me apressarPero tranqui, no te me aceleres
Ainda nem mostrei meus poderesNo he sacado los podere'
Fica de quatro, gata, vou te fazer gozar, éPonte en cuatro, mami, haré que llegues, yey
Mas cal–, mas cal–, mas cal– (haha)Pero tran–, pero tran–, pero tran– (jaja)

Mas calma, gata, aqui não precisa dissoPero tranquila, mami, aquí no es necessary
Bora transar sob efeito de maconha se você tiver a fimTengamos sexo, si tú quiere', combina'o con mari
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos curtirTampoco quiero enamorarme, vámono' de party

Mas calma, gata, aqui não precisa dissoPero tranquila, mami, aquí no es necessary
Bora transar sob efeito de maconha se você tiver a fimTengamos sexo, si tú quiere', combina'o con mari
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos curtirTampoco quiero enamorarme, vámono' de party

Gata, só você e eu somos o lanceMami, solo tú y yo somos la vuelta
Se você tá com outro, então por que fica fingindo?Si estás con alguien más, ¿pa' qué aparenta'?
Porque ficar comigo vai ser sua perdiçãoPa' verte conmigo será tu tormenta
Uma demônia que fica tentando o diaboUna demonia que al diablo le tienta

Dá pra perceber, a boca enche de águaCómo se nota, se agua la boca
De ver a gente assim, cheios de vontade, cada gota de suorDe vernos así con ganas, sudando esa gota
Vai, DJ, manda a outraSoundbwoy selecta, mueve la otra
Não tenha medo de nadaNo tengas miedo a nada

Não tem nada de errado em achar alguém que te coma gostoso (é)No hay nada malo en encontrar quien te culee rico (yeah)
A gente até pensa que essas transas são as nossas favoritasPensamo' hasta que estos polvos son de nuestros favorito'
Entender o prazer que, calado, eu sempre procuro de novoEntender el placer que, por calla'o, siempre repito
Eu me sacrificoYo me sacrifico

Mas calma, gata, aqui não precisa dissoPero tranquila, mami, aquí no es necessary
Bora transar sob efeito de maconha se você tiver a fimTengamos sexo, si tú quiere', combina'o con mari
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos curtirTampoco quiero enamorarme, vámono' de party

Mas calma, gata, aqui não precisa dissoPero tranquila, mami, aquí no es necessary
Bora transar sob efeito de maconha se você tiver a fimTengamos sexo, si tú quiere', combina'o con mari
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos curtirTampoco quiero enamorarme, vámono' de party

Mas calma, gata, gata, gata (gata, gata, gata)Pero tranquila, mami, mami, mami (mami, mami, mami)
Vamos curtir, curtir, curtir, curtir, curtir, curtir, curtirVámono' de party, party, party, party, party, party, party
Bora acender um beck do puro dentro da FerrariPrendamo' kush dentro del Ferrari
Também não quero me apaixonar, vamos pra curtir, curtir (curtir)Tampoco quiero enamorarme, vámono' de party, party (party)

Composição: Maluma, Beéle, Yon Mad, Yan Mad, Young Crunk, J. Cortés. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Talía. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção