Me Gustas Tanto
Maluma
Gosto tanto de você
Me Gustas Tanto
E eu sou Maluma (Menino bonito menino sujo)
Y yo soy Maluma (Pretty boy dirty boy)
Dia e noite , eu estou pensando em você
Día y noche ando pensando en ti
Algo na vida me mostra que você é para mim
Algo en la vida me señala que eres para mi
É impossível descrever
Es imposible poder describir
Mas estou certo de que acontece o mesmo com você
De igual manera estoy seguro que te pasa a ti
Eu gosto tanto de você
Y tu me gustas tanto
De uma maneira um pouquinho anormal
De una manera poquito anormal
E, embora não acredite
Y aunque no me creas
Com fatos vou te demonstrar
Con hechos te voy a demostrar
Eu gosto tanto de você
Tu me gustas tanto
E, embora não acredite
Y aunque no me creas
Hoje à noite eu vou te amar
Esta noche te voy a enamorar
Eu sei, baby, que fica emocionada
Yo se bebe que te emocionas
Quando vê essa chamada em seu celular
Cuando ves esa llamada en tu cel
E sei também quão nervosa você fica
Y se tambien lo nerviosa que tu te ves
Quando eu vou te buscar
Cuando te paso a recoger
Me diga menina, se comigo, está tranquila
Dime niña, si conmigo, estas tranquila
E se você se permitir, eu te agrado o quanto quiser
Y si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Você bem sabe que aqui estou eu
Pues tu bien sabes que aqui me tienes
Diga-me menina, que se comigo, está tranquila
Dime niña, que si conmigo, estas tranquila
E se você se permitir, eu te satisfaço o quanto quiser
Y si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Você bem sabe que aqui estou eu
Pues tu bien sabes que aqui me tienes
Eu gosto tanto de você
Tu me gustas tanto
De uma maneira um pouquinho anormal
De una manera poquito anormal
E, embora não acredite
Y aunque no me creas
Com fatos vou te demonstrar
Con hechos te voy a demostrar
Eu gosto tanto de você
Tu me gustas tanto
E, embora não acredite
Y aunque no me creas
Hoje à noite eu vou te amar
Esta noche te voy a enamorar
Não sei o que faria sem o seu amor
No sé que haria sin tu amor
Eu sentiria sua falta
Me pasaria extrañando tu piel
E se você vai embora , me dê mais de uma razão
Y si te vas dame más de una razón
Para me esconder do cupido outra vez
Para escondermele a cupido otra vez
Mami à noite vou para a cama pensando em você
Mami por las noches yo me acuesto pensando en ti
Imaginando muitas histórias, mas, finalmente
Imaginando tantos cuentos pero es que al fin
Talvez eu possa sair como perdedor,
Tal vez puedo salir yo perdedor
No jogo do amor, o qual não mente
En el juego del amor, que no suele mentir
E se se deu, a noite é dos dois
Y si se dio, la noche es de los dos
Tranquila não olhe para trás
Tranquila no mires atras
Que comigo vai estar muito bem
Que conmigo vas a estar muy bien
Me diga menina, se comigo, está tranquila
Dime niña, si conmigo, estás tranquila
E se você se permitir, eu te staisfaço o quanto quiser
Y si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Você bem sabe que aqui estou eu
Pues tu bien sabes que aqui me tienes
Me diga menina, se comigo, está tranquila
Dime niña, que si conmigo, estás tranquila
E se você se permitir, eu te satisfaço o quanto quiser
Y si te atreves, yo te complazco lo que quieras
Você bem sabe que aqui estou eu
Pues tu bien sabes que aqui me tienes
Dia e noite, eu estou pensando em você
Día y noche ando pensando en ti
Algo na vida me mostra que você é para mim
Algo en la vida me señala que eres para mi
É impossível descrever
Es imposible poder describir
Mas estou certo de que acontece o mesmo com você
De igual manera estoy seguro que te pasa a ti
Eu gosto tanto de você,
Tu me gustas tanto
De uma maneira um pouquinho anormal
De una manera poquito anormal
E, embora não acredite
Y aunque no me creas
Com fatos vou te demonstrar
Con hechos te voy a demostrar
Eu gosto tanto de você
Tu me gustas tanto
E, embora não acredite
Y aunque no me creas
Hoje à noite eu vou te amar
Esta noche te voy a enamorar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: