Tradução gerada automaticamente
MIONCA (part. Pirlo)
Maluma
MIONCA (part. Pirlo)
MIONCA (part. Pirlo)
Ei filho da puta, isso é Mad Music
Ey, cabrón, esto es Mad Music
Mais uma vez-ganho-ganho-ganho-ganho
Once again-gain-gain-gain-gain
Ha, Maluma, ba-ba-baby
Ja, Maluma, ba-ba-baby
Hoje quase quase, sim
Hoy casi casi, yeah
Bati a mionca, me distraí olhando as fotos da sua bucetinha, ei
Estrello la mionca, me distraje viendo las foticos de tu pussy, ey
Eu gosto de como ele ronca
Me gusta cómo ronca
Roupas de grife, tudo exclusivo, ah
Ropa de diseñador, todo exclusive, ah
Quão legais são as notas de voz quando ele diz: O que mais, querido? (O que mais, querido?)
Qué chimba las notas de voz cuando dice: ¿Qué más, bebé? (¿Qué más, bebé?)
O que vamos beber? Isso é até o amanhecer (até o amanhecer)
¿Que vamo' a tomarno' mor?, que esto es hasta el amanecer (hasta el amanecer)
Um passeio pela cidade, mas saiba que termina no bairro (você e eu em Colônia)
Una vuelta por la ciudad, pero sabe que termina en el barrio (tú y yo en Colonia)
Ela não é minha gata oficial, mas sabe que eu a quebro todos os dias (420)
No es mi gatica oficial, pero sabe que la rompo a diario (420)
O corpo dá trabalho duro, mas ficou maior (rico)
El cuerpo es trabaja'o, pero se puso teta' (rico)
E ele tem o hábito de se remendar em Sabaneta
Y tiene el vicio de parcharse en Sabaneta
Ele tinha um chefe, mas ficou entediado muito rapidamente
Tenía un capo, pero se aburrió muy rápido
Ele sequestrou seu caminhão
Le secuestró la camioneta
Ela só quer ficar solteira, mexer e ganhar dinheiro
Solo quiere estar soltera, perreando y facturando
Não somos idiotas, mas estamos hesitando
No somos culos, pero estamo' vacilando
Você bebendo, eu estou queimando; Eu deitado, você pulando
Tú bebiendo, yo quemando; yo acostado, tú brincando
Ninguém compartilha isso como eu, é por isso que ele está ligando
Ninguno la parte como yo, por eso está llamando
Dê-nos uma classificação quando você se sentir louco
Que nos suba la nota cuando te sienta' loca
Vou tirar sua roupa, fazer isso com você na caminhonete
Te voy a quitar la ropa, hacértelo en la troca
Eu sei que você gosta e que isso me provoca (oh, santo Deus)
Yo sé que a ti te gusta, y a mí que me provoca (ay, Dios santo)
Beijo na boca sob efeito de cocaína
Besito' en la boca bajo el efecto de coca
E fazemos isso no caminhão, acordamos no caminhão
Y lo hacemo' en la troca, amanecemo' en la troca
Andamos no caminhão, onde quer que entremos no caminhão
Nos roceamo' en la troca, donde sea entramo' en troca
Baby, você me deixou louco, louco, eu te deixei louco
Baby tú me tiene' loco, loco, yo te tengo loca
E às 4h20 com Maluma eu afundei ele no caminhão
Y a las 4 y 20 con Maluma se lo hundí en la troca
Quão legais são as notas de voz quando ele diz: O que mais, querido? (O que mais, querido?)
Qué chimba las notas de voz cuando dice: ¿Qué más, bebé? (¿Qué más, bebé?)
O que vamos beber? Isso é até o amanhecer (até o amanhecer)
¿Que vamo' a tomarno' mor?, que esto es hasta el amanecer (hasta el amanecer)
Um passeio pela cidade, mas você sabe que termina no bairro
Una vuelta por la ciudad, pero sabe que termina en el barrio
Ela não é minha gata oficial, mas ela sabe que eu a quebro todos os dias (Dirty Boy)
No es mi gatica oficial, pero sabe que la rompo a diario (Dirty Boy)
Hoje saio de casa óleo (fresco)
Hoy salgo de la casa aceita'o (fresh)
No caminho com o chimbo, barbeado
De camino con el chimbo, afeita'o
Com os óculos porque estou acostumada (baby)
Con las gafa' porque ando acostumbra'o (bebé)
Paparazzi, os flashes me cegaram
Paparazzis, los flashe' me tienen cega'o
Eu tenho uma carga, vamos, mamãe, hesite
Me metí una pila, dale, mami, vacila
Que explosão de mezcal, maldita tequila (felicidades)
Qué chimba el mezcal, pa'l carajo el tequila (salud)
Se vamos queimar, que seja do melhor
Si vamo' a quemar, que sea de la más fina
E se isso acabar, que fique na sua barriga (Ops)
Y si esto se termina, que sea en tu barriga (Ups)
Desculpe
Perdona
Se esta noite não ficarmos sem camisinhas (me desculpe, querido)
Si esta noche se no' acaban los condone' (I'm sorry, baby)
Hoje tomamos uma decisão ruim
Total hoy tomamo' mala' decisione'
Se tivermos um filho, não tenho cojone (não, minta, minta, meu amor, minta)
Si tenemos hijo', a mí sin cojone' (no, mentira, mentira, mi amor, mentira)
Quão legais são as notas de voz quando ele diz: O que mais, querido? (O que mais, querido?)
Qué chimba las notas de voz cuando dice: ¿Qué más, bebé? (¿Qué más, bebé?)
O que vamos beber? Isso é até o amanhecer (até o amanhecer)
¿Que vamo' a tomarno' mor?, que esto es hasta el amanecer (hasta el amanecer)
Um passeio pela cidade, mas você sabe que termina no bairro
Una vuelta por la ciudad, pero sabe que termina en el barrio
Ela não é minha gata oficial, mas sabe que eu a quebro todos os dias
No es mi gatica oficial, pero sabe que la rompo a diario
Ha ha
Jaja
Hehehe, ei
Jejeje, che
420, Maluma
420, Maluma
Oh meu Deus, amor
Ay, Dios santo, amor
sair, subir
Deje, suba
Póster Cali
Cali Cartel
Meu Deus, vamos dar uma esfregada no caminhão
Dios santo, vamos a dar un roce en la troca
vou remover o driver
Le voy a quitar el chofi
De Cali a Medallo e de Medallo a Cali, vá
De Cali pa' Medallo y de Medallo a Cali, ve
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: