Nunca y Pico (part. Yandel y Eladio Carrión)

Nunca e Pico (part. Yandel e Eladio Carrión)

Nunca y Pico (part. Yandel y Eladio Carrión)

Maluma, ba-ba-baeMaluma, ba-ba-bae
Ba-ba-babyBa-ba-baby
YandelYandel
Fala pra mim, Eladio CarriónDímelo, Eladio Carrión
RraRra

Não me falem de desamorNo me hablen de desamor
Que faz tempo que não sei o que é issoQue yo hace tiempo que no sé de eso
E tudo é por você, meu amorY todo es por ti, mi amor
Quase me perdi e seus beijos me encontraramCasi me pierdo y me encontraron tus besos
Agora a única coisa que quero é te dar meu tempoAhora lo único que quiero es darte mi tiempo
Sempre te dar toda a minha atençãoSiempre regalarte toda mi atención
Olhe-me nos olhos, me dê um momentoMírame a la cara, dame un momento
Que pra te convencer escrevi essa cançãoQue pa' convencerte escribí esta canción

O que eu precisoLo que nеcesito
É que você fique só um pouquinho, ah-ahEs que te quеdes solo un ratito, ah-ah
E assim te propor que fique a vida todaY así proponerte que te quedes to'a la vida
Pra aproveitar bem (Diga)Pa' pasarla rico (Dile)
O que eu preciso (O quê?)Lo que necesito (What?)
É que me beije suave-suave, ah-ah (você sabe)Es que me beses sua-suavecito, ah-ah (you know)
Se quiser ir, que seja, minha vidaSi quieres irte, pues que sea, vida mía
Às nunca e pico (yeah, oh-oh)A las nunca y pico (yeah, oh-oh)

E eu não me sinto eu se você não estáY no me siento yo si tú te ausenta'
Sempre quero você ao meu lado como minha 40Siempre te quiero a mi lado como mi. 40
Quando nos beijamos, sinto em câmera lentaCuando nos besamo', lo siento en cámara lenta
Pra você são todos os dias da minha agendaPara ti son todo' los día' de mi agenda
Não vá, bebê, pra voltar outra vezNo te vaya', bebé, pa' volver otra ve'
Dizem que o tempo cura, mas com você é ao contrárioDicen que el tiempo cura, pero contigo es al revé'
Quando você saiu do meu lado nunca me acostumeiCuando te fuiste de mi lado nunca me acostumbré
Quando você me olha através dos seus olhinhos, o que vê?Cuando me mira' a través de tus ojito', ¿qué ve'?
Só um pouquinho te peçoSolo un ratito te pido
Mas que esse pouquinho dure a vida todaPero que ese rato dure to'a la vida
Mami, só um pouquinho comigoMami, solo un ratito conmigo
Eu não vou ficar sem você, maYo no me voy a quedar sin ti, ma

O que eu precisoLo que necesito
É que você fique só um pouquinho, ah-ahEs que te quedes solo un ratito, ah-ah
E assim te propor que fique a vida todaY así proponerte que te quedes to'a la vida
Pra aproveitar bemPa' pasarla rico
O que eu preciso (o quê?)Lo que necesito (what?)
É que me beije suave-suave, ah-ahEs que me beses suave-suavecito, ah-ah
Se quiser ir, que seja, minha vidaSi quieres irte, pues que sea, vida mía
Às nunca e pico (Maluma, baby)A las nunca y pico (Maluma, baby)

Às dez e picoA las diez y pico
A conheci em um bar de Porto Rico, oh-ohLa conocí en un bar de Puerto Rico, oh-oh
Depois eu disse: Parce (o quê?)Luego le dije: Parce (what?)
Vamos pra Medallo, por favor, te imploro, oh-oh (okey)Vamos pa' Medallo, por favor, te lo suplico, oh-oh (okey)
Você sabe bem como sou (você sabe), badboy original (uau)Sabes bien cómo soy (tú lo sabes), original badboy (wow)
Onde for e como for eu vou (onde for)Donde sea y como sea te doy (donde sea)
Manda a localização que eu vou, onde quiser eu estouManda el location que voy, donde quieras yo estoy
Tô pronto pro problema de hojeAndo puesto pa'l problema de hoy
Bebecita, me digaBebecita, dime
Se você quer como eu que as horas não passem (horas; me diga, me diga)Si tú quiere' como yo que no pasen las hora' (hora'; dime, dime)
O que temos é pra sempreLo nuestro es para siempre
Você se tornou tudo depois que te dei meu coração (mamacita)Te convertiste en todo después que te di mi cora (mamacita)

O que eu precisoLo que necesito
É que me beije suave-suave, ah-ah (yeah-yeah)Es que me beses sua-suavecito, ah-ah (yeah-yeah)
E assim te propor que fique a vida todaY así proponerte que te quedes to'a la vida
Pra aproveitar bem (diga)Pa' pasarla rico (dile)
O que eu preciso (uoh)Lo que necesito (uoh)
É que me beije suave-suave, ah-ah (você sabe)Es que me beses suave-suavecito, ah-ah (you know)
Se quiser ir, que seja, minha vidaSi quieres irte, pues que sea, vida mía
Às nunca e pico (oh-oh)A las nunca y pico (oh-oh)

Já—!¡Ya—!
Okey, okey, okey (eh)Okey, okey, okey (eh)
Alright, alright (eh-eh)Alright, alright (eh-eh)
Fala pra mim, YandelDímelo, Yandel
O Capitão YandelEl Capitán Yandel
Essa parceria nunca, nunca falhaEste junte nunca, nunca falla
Um par de milhões obrigadosPar de millone' obliga'o
Yandel, EladioYandel, Eladio
Maluma, baby, babyMaluma, baby, baby
¡Rra!¡Rra!
IronixIronix
Oi, mamacita, vou te dizer uma coisaOye, mamacita, te voy a decir una cosa
Vou te levar de Porto Rico pra Medellín e vamos nos divertir, filho de-Te voy a llevar de Puerto Rico pa' Medellín y la vamo' a pasar bien hijue-
Soür BeatSoür Beat
Eu te amo, babyI love you, baby
MuahMuah