
Pretextos
Maluma
Conflito entre amor e aceitação familiar em “Pretextos”
A música “Pretextos”, de Maluma, aborda o conflito entre o desejo de viver um relacionamento de forma aberta e a necessidade de esconder esse amor devido à desaprovação dos pais da parceira. Maluma utiliza sua imagem pública, como no verso “en televisión me pintan un hombre sin corazón” (na televisão me pintam como um homem sem coração), para mostrar o contraste entre a fama de “bad boy” e sua vulnerabilidade real. Ele revela que, apesar do que dizem sobre ele, busca ser aceito e compreendido por quem realmente importa em sua vida.
O refrão expressa o desgaste emocional de manter o romance em segredo, com versos como “ya no quiero mentiras para ir a buscarte” (não quero mais mentiras para ir te ver) e “estoy cansado de escondites pa' poder tenerte” (estou cansado de esconderijos para poder te ter). O contexto da música foi inspirado em histórias reais de amores proibidos, onde o casal precisa criar desculpas e intermediários para se encontrar. A frase “el corazón no elige cuando enamorarse” (o coração não escolhe quando se apaixonar) resume o tema central: o amor acontece independentemente das circunstâncias. Maluma também usa metáforas para mostrar a importância da amada, como em “del libro de mi vida su hija es la autora” (do livro da minha vida, sua filha é a autora) e “por ti meto las manos al horno sin guantes” (por você, coloco as mãos no forno sem luvas), reforçando o quanto está disposto a se arriscar por esse amor. Assim, a música mistura sinceridade romântica com uma crítica à pressão social e familiar, humanizando o artista diante dos julgamentos externos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: