A lembrança de você

Tu recuerdo

Pra que um palácio? Se eu não tenho você na minha cama¿Pa' qué un palacio? Si no te tengo en mi cama
O ouro perde a cor, nada mais tem valorEl oro pierde su color, ya nada tiene su valor
Tenho de tudo, mas sem você eu não tenho nadaTengo de todo, pero sin ti no tengo nada
Foi embora metade de mim, levando a minha metadeSe me fue la mitad, llevándose mi mitad

Você me deixou sozinho, amor, sem você eu não tenho pazMe dejaste solito, bebé, sin ti no tengo calma

Minha alma se despedaça toda vez que você não está aquiY se me rompe el alma cada vez que tú no estás
Eu não tenho mais vida, o que resta é solidãoY ya no tengo vida, lo que queda es soledad
Se você ia embora de qualquer jeito, pelo menos podia avisarSi igual te ibas a ir, al menos podías avisar
Foi embora metade de mim, levando a minha metadeSe me fue la mitad, llevándose mi mitad

Você me deixou sozinho, amor, sem você eu não tenho pazMe dejaste solito, bebé, sin ti no tengo calma

De que adianta sonhar? De que adianta amar?¿Pa' qué sirve soñar? ¿Pa' qué sirve querer?
Você me pedindo amor, e eu comprando ChanelTú pidiéndome amor, y yo comprando Chanel
Por mais que eu beba e fume, a lembrança de você me consomePor más que beba y fume, tu recuerdo me consume

De que adianta sonhar? De que adianta amar?¿Pa' qué sirve soñar? ¿Pa' qué sirve querer?
Você me pedindo amor, e eu comprando ChanelTú pidiéndome amor, y yo comprando Chanel
Por mais que eu beba e fume, a lembrança de você me consomePor más que beba y fume, tu recuerdo me consume

Ai, ai, eiAy, ay, yo
Ai, ai, eiAy, ay, yo
Ai, ai, ei, ahAy, ay, yo, oh
A lembrança de você me consome (fala aí)Tu recuerdo me consume (dice)

Eu todo confuso, comprando ChanelYo todo confundido, comprando Chanel
Como fazer pro tempo voltar?¿Cómo hacer para que el tiempo pueda devolver?
E que eu não tenha te dado só coisasY no sean solo cosas lo que regalé
Que os momentos fiquem tatuados na sua peleQue se queden los momento' tatuado' en tu piel

Eu te dava Prada, achandoY yo te daba Prada, pensando
Que era isso que você tava querendo, jurandoQue eso era lo que tú buscabas, jurando
Que o seu amor podia ser comprado com alguma coisaQue el amor tuyo se compraba con algo
E agora outro, sem gastar nada, ocupa o meu lugarY ahora otro, sin gastar, ocupa mi lugar

Eu te dava Prada, achandoY yo te daba Prada, pensando
Que era isso que você tava querendo, jurandoQue eso era lo que tú buscabas, jurando
Que o seu amor podia ser comprado com alguma coisaQue el amor tuyo se compraba con algo
E agora outro, sem gastar nada, ocupa o meu lugarY ahora otro, sin gastar, ocupa mi lugar

Ah, você me deixou sozinho, amor, sem você eu não tenho pazAy, me dejaste solito, bebé, sin ti no tengo calma

Minha alma se despedaça toda vez que você não está aquiY se me rompe el alma cada vez que tú no estás
Eu não tenho mais vida, o que resta é solidãoY ya no tengo vida, lo que tengo es soledad
Se você ia embora de qualquer jeito, pelo menos podia avisarSi igual te ibas a ir, al menos podías avisar
Foi embora metade de mim, levando a minha metadeY se me fue la mitad, llevándose mi mitad

Você me deixou sozinho, amor, sem você eu não tenho pazMe dejaste solito, bebé, sin ti no tengo calma

De que adianta sonhar? De que adianta amar?¿Pa' qué sirve soñar? ¿Pa' qué sirve querer?
Você me pedindo amor, e eu comprando ChanelTú pidiéndome amor, y yo comprando Chanel
Por mais que eu beba e fume, a lembrança de você me consomePor más que beba y fume, tu recuerdo me consume

De que adianta sonhar? De que adianta amar?¿Pa' qué sirve soñar? ¿Pa' qué sirve querer?
Você me pedindo amor, e eu comprando ChanelTú pidiéndome amor, y yo comprando Chanel
Por mais que eu beba e fume, a lembrança de você me consomePor más que beba y fume, tu recuerdo me consume

Ai, ai, eiAy, ay, yo
Ai, ai, eiAy, ay, yo
Ai, ai, ei, ahAy, ay, yo, oh
A lembrança de você me consomeTu recuerdo me consume

(De que adianta sonhar? De que adianta ter?)(¿Pa' qué sirve soñar? ¿Pa' qué sirve tener?)
(Você me pedindo amor, e eu comprando Chanel)(Tú pidiéndome amor, y yo comprando Chanel)
Com licença, gatinha, com licença, senhoraDisculpe, mamacita, disculpe, señora
O que eu tenho que fazer pra te ver de novo?¿Qué tengo que hacer pa' volverla a ver?

(De que adianta sonhar? De que adianta ter?)(¿Pa' qué sirve soñar? ¿Pa' qué sirve tener?)
(Você me pedindo amor, e eu comprando Chanel)(Tú pidiéndome amor, y yo comprando Chanel)
Por mais que eu beba, por mais que eu fumePor más que yo beba, por más que yo fume
Me dói não ser eu quem tira sua roupaMe duele que no sea yo quien te desnude

Eu já sei que confundi amor com dinheiro, masYa sé que confundí el amor con dinero, pero
O que eu faço com tudo isso que eu comprei pra você? Hahahaha¿Qué hago con todo eso que te compré? Jajajaja
Maluma, amor, meu amorMaluma, baby, mi amor
MuahMua