Eight Candles

Oito Velas

Eight Candles

Oito velas brilham pelos Macabeus.Eight candles shine for the Maccabees.
Oito velas brilham pelos Macabeus.Eight candles shine for the Maccabees.
Descendo das montanhas com a espada da Liberdade,Down from the mountains with Liberty's sword,
Eles vieram como a chama do Senhor.They came like the flame of the Lord.

Refrão:Chorus:
Dance a horá,Dance the horah,
Acenda a menorá,Light the menorah,
Este é o tempo da alegria.This is the time of joy.
O caminho para a liberdade que trilhamos hojeThe road to freedom we take today
Com os Macabeus liderando a jornada.With the Maccabees leading the way.

Oito velas brilham pelos Macabeus.Eight candles shine for the Maccabees.
Oito velas brilham pelos Macabeus.Eight candles shine for the Maccabees.
O tirano foi derrotado com todos os seus homens,The tyrant was routed with all of his men,
E o templo foi santificado novamente.And the temple made holy again.

(Refrão)(Chorus)

Oito velas brilham pelos Macabeus.Eight candles shine for the Maccabees.
Oito velas brilham pelos Macabeus.Eight candles shine for the Maccabees.
As crianças de Hanucá nunca esquecerãoHanukah's children will never forget
A glória que ainda brilha para nós.The glory that shines for us yet.

(Refrão)(Chorus)