Fantastic Man

Homem Fantástico

Fantastic Man

Eu te vejo por um instante,I see you for a minute,
Isso me dura o dia todo,It last me all the day,
Mas você está sempre consigo mesmoBut you are always with yourself
E nunca se afasta,And never get away,

Refrão:Chorus:
Homem fantástico,Fantastic man,
Como você consegue ser tão fantástico, cara.How can you stand being so fantastic, man.

Seus olhos são laranja,Your eyes are orange,
Seu cabelo é verde-oliva,Your hair is olive green,
Você é o homem mais altoYou are the very tallest man
Que eu já vi na vida,That I have ever seen,

(Refrão)(Chorus)

Seu chapéu de plásticoYour plastic Stetson
Está sobre seu cabelo,Sits on your hair,
Prestes a levantar suas asas gloriosasAbout to lift its glory wings
E voar pra algum lugar.And fly away somewhere.

(Refrão)(Chorus)

Seu cabelo vai pro norte,Your hair goes northward,
Sua barba vai pro leste e oeste,Your beard goes east and west,
O nobre Valete de OurosThe noble Jack of Diamonds
Está estampado no seu colete,Is emblazoned on your vest,

(Refrão)(Chorus)

Seu riso vem rolandoYour laugh comes rolling
Pela Avenida,On down the Avenue,
O barulho do trânsitoThe rattle of the traffic
Simplesmente não consegue competir com você.Simply can't compete with you.

(Refrão)(Chorus)

Fico feliz em te ver,I'm pleased to see you,
Fico feliz em ir,I'm pleased to go,
Passo pela sua esquinaI pass your corner
E sempre digo Olá,And I always say Hello,

(Refrão)(Chorus)

Você é uma maravilhaYou are a wonder
Que é incrível de se ver,That's wonderful to see,
Às vezes me perguntoI sometimes wonder
O que você pensa de mim, Homem Fantástico,What do you think of me, Fantastic Man,
(falado) Como você consegue aguentar isso?(spoken) How can you bear it?