Henry Ford's Engine

O Motor de Henry Ford

Henry Ford's Engine

Refrão:Chorus:
O motor de Henry Ford tem que ir embora.Henry Ford's engine has to go.
O motor de Henry Ford tem que ir embora.Henry Ford's engine has to go.
Ele nos faz puxar o óleo negroIt has us pulling up the black oil
Que antes estava seguro lá embaixo,That once was safely down below,
Então o motor de Henry Ford tem que ir embora.So Henry Ford's engine has to go.

Nós queimamos a gasolina, isso mata o ar,We burn the gasoline, it kills the air,
Trazemos o petróleo bruto de todo lugar,We bring the crude stuff in from ev'rywhere,
Os dutos sujam a tundra, e os petroleiros quebram no mar,The pipelines foul the tundra, and the tankers break at sea,
E o motor de Henry Ford é a morte de você e eu.And Henry Ford's engine is the death of you and me.

(Refrão)(Chorus)

Eu tenho uma proposta e pode parecer estranha,I have a proposal and it may seem strange,
Acho que poderíamos viver com isso uma vez que fosse arranjado,I think that we could live with it once it was arranged,
Todos poderíamos começar a andar ou todos poderíamos pegar o trem,We all could take to walking or we all could ride the train,
Ou engatar o cavalo e a carroça e sair dirigindo pela estrada.Or hitch up the horse and buggy and go driving down the lane.