I'm Sorry It's Done

Desculpe, Acabou

I'm Sorry It's Done

Quando eu penso no mundo em que vivi,When I think of the world that I've lived in,
O mar e o céu,The sea and the sky,
A floresta de pinheiros,The piney wood forest,
O grito dos atuns,The frigate birds cry,
Os rios de água clara vivos sob o sol,The clear water rivers alive in the sun,
Quando eu penso no mundo em que vivi,When I think of the world that I've lived in,
O mundo em que vivi,The world that I've lived in,
Desculpe, acabou.I'm sorry it's done.

Quando eu penso no amor que vivi,When I think of the love that I've lived with,
Tão louco e selvagem,So crazy and wild,
Tudo baseado na brisa de um nada,All based on the wisp of a nothing,
Na ponta de um sorriso,The edge of a smile,
Mas queimando meu coração com um bom fogo e doce na língua,But burning my heart with good fire and sweet on the tongue,
Quando eu penso no amor que vivi,When I think of the love that I've lived with,
O amor que vivi,The love that I've lived with,
Desculpe, acabou.I'm sorry it's done.

Quando eu penso na luta que vivi,When I think of the fight that I've lived in,
A luta sem fim,The unending fight,
Tão desesperadamente em desvantagem,So hopeless outnumbered,
Tão teimoso e certo,So headstrong and right,
Ao lado das pessoas lindas que encararam a arma,By the side of the beautiful people who faced to the gun,
Quando eu penso na luta que vivi,When I think of the fight that I've lived in,
A luta que vivi,The fight that I've lived in,
Desculpe, acabou.I'm sorry it's done.

Quando eu penso no mundo em que vivi,When I think of the world that I've lived in,
Desculpe, acabou.I'm sorry it's done.