Let Us Come In (Party Crasher's Carol)
We are three wand'ring trav'lers
Out in the wind and the rain,
We saw your light, cheery and bright,
And tapped on your window pane, singing:
Chorus:
Let us come in, let us come in,
Into your house so gay,
Let us come in, let us come in,
Please do not send us away.
We heard the music playing,
Sounded like happy time news,1
One of us said, "Let's knock on the door!"
The other said, "What can we lose?" singing:
(Chorus)
One of us plays on the whistle,
Makes such a musical tweet,
One of us sings such beautiful things,
And one keeps time with his feet, singing:
(Chorus)
Please go ahead with your dinner,
We will just wait till you're through,
But if you find there's enough to go round,
Save us a beefsteak or two, singing:
(Chorus)
We will make noise very softly,
The landlord won't hear us at all,
And if there's not enough room in the beds
We will just sleep in the hall, singing:
(Chorus)
One or two extra won't matter,
Plenty of room on the floor,
You'll look around and find we have gone
After a fortnight or more, singing:
(Chorus)
Deixe-nos Entrar (A Canção dos Invasores)
Nós somos três viajantes errantes
Lá fora, no vento e na chuva,
Vimos sua luz, alegre e brilhante,
E batemos na sua janela, cantando:
Refrão:
Deixe-nos entrar, deixe-nos entrar,
Na sua casa tão alegre,
Deixe-nos entrar, deixe-nos entrar,
Por favor, não nos mande embora.
Ouvimos a música tocando,
Parecia notícia de tempos felizes,
Um de nós disse: "Vamos bater na porta!"
O outro disse: "O que podemos perder?" cantando:
(Refrão)
Um de nós toca a flauta,
Faz um som musical tão bonito,
Um de nós canta coisas tão lindas,
E um marca o tempo com os pés, cantando:
(Refrão)
Por favor, continue com seu jantar,
Nós vamos apenas esperar até você terminar,
Mas se você achar que tem o suficiente para todos,
Guarde um bife ou dois pra gente, cantando:
(Refrão)
Nós faremos barulho bem baixinho,
O proprietário não vai nos ouvir,
E se não houver espaço suficiente nas camas
Nós vamos apenas dormir no corredor, cantando:
(Refrão)
Um ou dois a mais não vão fazer diferença,
Tem bastante espaço no chão,
Você vai olhar ao redor e perceber que já fomos
Depois de duas semanas ou mais, cantando:
(Refrão)