Mama's Gone

Mamãe Foi Embora

Mama's Gone

Mamãe foi embora, Mamãe foi embora,Mama's gone, Mama's gone,
Mamãe foi pra Washington,Mama's gone to Washington,
Batendo nas portas do Pentágono,Hamm'ring on the doors of the Pentagon,
"Me devolve meu filho!""Give me back my son!"

Mamãe já era, Mamãe já era,Mama's through, Mama's through,
Chorar não adianta, não adianta, mais,Cryin tears won't do, won't do, anymore,
Ela tá naquela porta,She's at that door,
"Me devolve meu filho!""Give me back my son!

Desde tempos antigos,Since times long gone,
Vocês nos roubaram nossos meninos,You've robbed us of our boys away,
E tudo que nos restou foi gemer, ajoelhar e rezar!"And all we had were moan and kneel and pray!"

Mamãe foi embora, Mamãe foi embora,Mama's gone, Mama's gone,
Mamãe foi pra Washington,Mama's gone to Washington,
Batendo nas portas do Pentágono,Hamm'ring on the doors of the Pentagon,
"Me devolve meu filho!""Give me back my son!"

Mamãe já era, Mamãe já era,Mama's through, Mama's through,
Chorar não adianta, não adianta, mais,Cryin tears won't do, won't do, anymore,
Ela tá naquela porta,She's at that door,
"Me devolve meu filho!""Give me back my son!"

Tira essa parada de desfile,Take off that rag parade,
Já lidamos com roupas sujas antes,We've handled dirty clothes before,
O que sobrou é só um instinto que se alimenta da guerra.What's left is just a gut that feeds on war.