Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 832

Never Argue with a Bee

Malvina Reynolds

Letra

Nunca Discuta com uma Abelha

Never Argue with a Bee

Refrão:Chorus:
Nunca discuta com uma abelha,Never argue with a bee,
Ela tem um ferrão, não é brincadeira.He has got a sting-a-ree.
Seja operária, seja zangão,Be he worker, be he drone,
você deve deixá-la em paz, então.You had best leave him alone.

Ela tem seu trabalho a fazer,He has got his work to do,
Coletando mel da árvore, pode crer.Getting honey from the tree.
Se você sabe o que é bom pra você,If you know what's good for you,
Não discuta com uma abelha, pode crer.Do not argue with a bee.

Bem, uma vespa sabe seus direitos,Well, a hornet knows his rights,
E dói quando ela faz seus efeitos.And it hurts when he alights.
Você com certeza vai se machucar,You will surely get your lumps,
Porque o ferrão dela é de se respeitar.Cause his stinger, it is trumps.

(Refrão)(Chorus)

E a vespa é bem selvagemAnd the wasp is very wild
Se você mexer com sua linhagem.If you bother with his child.
Deixe-a ir pra onde quiser,Let him go where he is bound,
Não tente se meter, pode crer.Do not try to mess around.

(Refrão)(Chorus)

Você pode se dar bem com as abelhas.You can get along with bees.
Chame-as de senhor, peça com gentileza.Call them mister, ask them please.
Deixe-as trabalhar e ficar contente,Let them work and be content,
Mas evite a discussão, isso é o mais prudente.But avoid the argument.

(Refrão)(Chorus)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malvina Reynolds e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção