One More Ride

Mais uma Onda

One More Ride

Refrão:Chorus:
Mais uma onda, mais uma onda,One more ride, one more ride,
Mais uma onda na maré que voa,One more ride in the flyin tide,
Mais uma onda e depois a bomba,One more ride and then the bomb,
Mais uma onda, mais uma onda.One more ride, one more ride.

Ao longo da costa em um dia ensolarado,Along the coast on a sunny day,
Pranchas surfam na espuma quebrada,Surf boards ride the breaking spray,
Surfistas bronzeados em filaLean brown surfers in a line
Entram na água mais uma vez.Hit the water one more time.

(Refrão)(Chorus)

Carros e kombis vão e param,Cars and wagons run and stop,
Um monte de gravetos amarrados em cima,Pile of sticks are lashed on top,
Uma dúzia de surfistas amontoados dentroDozen surfers are piled inside
Vão pra praia pra mais uma onda.Hit the beach for one more ride.

(Refrão)(Chorus)

Alguns trazem bebês, outros trazem cerveja,Some bring babies, some bring beer,
Enchem a enseada de orelha a orelha,Fill the cove from ear to ear,
Areia e água são seu lar,Sand and water is their home,
Mais uma onda e depois a bomba.One more ride and then the bomb.

(Refrão)(Chorus)

O jornal do dia fez uma matéria,Daily paper ran a spread,
Contando o que os surfistas disseram,Telling what the surfers said,
"Vai rolar um wipeout, com certeza,"There's a wipeout sure to come
Então mais uma onda e depois a bomba."So one more ride and then the bomb."

(Refrão)(Chorus)