Pea Soup Song of Billings, Montana

Canção da Sopa de Ervilha de Billings, Montana

Pea Soup Song of Billings, Montana

Vem pra cozinha, vou te cantar uma canção,Come into the kitchen, I'll sing you a song,
Enquanto a sopa de ervilha ferve,While the pea soup is boiling,
Vamos comer no jantar, não vai demorar,We'll have it for dinner, it won't take us long,
Porque a sopa de ervilha tá fervendo.Cause the pea soup is boiling.

Refrão:Chorus:
David e Karen giraram a manivela,David and Karen turned the handle,
Por isso tá tão gostosa de comer.That's why it's so good to eat.
Tá cheia de cebolas, batatas e aipo,It's all full of onions, potatoes and celery,
Cenouras, ervilhas e carne.Carrots and green peas and meat.

Meg fez os biscoitos e as tortinhas de maçã,Meg made the biscuits and appley crispets,
Um especial pro Bob que tá a caminho,A special for Bob on the way,
A noz do moedor não tá na sopa,The nut from the grinder is not in the soup,
E o papai vai achar um dia.And Daddy will find it some day.

(Refrão)(Chorus)

Papai é professor, trabalha no porão,Dad's a professor, he works in the basement,
E ninguém sabe que ele tá lá,And nobody knows he is there,
Mas quando ele chega em casa, a gente dá sopa de ervilha pra ele,But when he comes home, we feed him on pea soup,
E assim ele nunca se preocupa.And so he has never a care.

David e Karen giraram a manivela,David and Karen turned the handle,
Fizeram uma mistura maravilhosa.Made such a wonderful goop.
Tem tanta batata, presunto e ervilhas,There's so much potatoes and ham hocks and green peas,
Que quase não sobrou espaço pra sopa.There wasn't much room for the soup.