Rachel's Lullaby

Canção de Ninar da Rachel

Rachel's Lullaby

Rachel, Rachel, filha da Judy,Rachel, Rachel, Judy's baby,
Que criança maravilhosa você é,What a wonder child you are,
Por ter pousado nesta estrela, nesta estrela.To have landed on this star, this star.
Eu posso te segurar, eu posso te afagar,I can hold you, I can pat you,
Eu posso te embalar quando você chorar,I can rock you when you cry,
Mas não posso te dizer por queBut I cannot tell you why
O planeta Terra é um lugarPlanet Earth is such a place
Onde a graça de um bebê tão pequenoThat a tiny baby's grace
Faz meu coração se sentir triste e agitado,Makes my heart feel sad and wild,
Pequena Rachel, filha da Judy.Little Rachel, Judy's child.

Rachel, Rachel, filha da Judy,Rachel, Rachel, Judy's baby,
Que milagre você é,What a miracle you are,
Por ter pousado nesta estrela, nesta estrela.To have landed on this star, this star.
Há rosas no jardim,There are roses in the garden,
E um cervo sobe a colinaAnd a fawn comes up the hill
E o ar da noite está calmo,And the evening air is still,
Tudo isso é seu para levar,All of this is yours to take,
Claro e sorridente por sua causa,Clear and smiling for your sake,
Todo o melhor deste mundo que se foi,All the best of this gone world,
Rachel, Rachel, menina da Judy.Rachel, Rachel, Judy's girl.