Sally Don't You Grieve

Sally, Não Fique Triste

Sally Don't You Grieve

Refrão:Chorus:
Quando eu partir, Sally, não fique triste,When I'm gone, Sally, don't you grieve,
Quando eu partir, Sally, não fique triste,When I'm gone, Sally, don't you grieve,
Quando eu partir, Sally, não fique triste,When I'm gone, Sally, don't you grieve,
E eu disse a ela para não ficar triste por minha causa.And I told her not to grieve after me.

Pé inquieto e mente vagando,Restless foot and a roving mind,
Vou deixar essa cidade para trás,I'm gonna leave this town behind,
Deixar meu amor tão doce e gentil,Leave my honey so sweet and kind,
E eu disse a ela para não ficar triste por minha causa.And I told her not to grieve after me.

(Refrão)(Chorus)

Eu sou um desses homens errantes,I am one of them rambling men,
Viajando desde que não sei quando,Trav'ling since I don't know when,
Aqui vou eu e depois sumo de novo,Here I come and then gone again,
E eu disse a ela para não ficar triste por minha causa.And I told her not to grieve after me.

(Refrão)(Chorus)

Grande estrada velha contorna a curva,Big old road goes round the bend,
Tem um pote de ouro no outro lado,There's a pot of gold at the other end,
Sally diz que eu nunca vou me consertar,Sally says that I'll never mend,
E eu disse a ela para não ficar triste por minha causa.And I told her not to grieve after me.

(Refrão)(Chorus)

Eu tenho vagado por todo lugarI've been roaming everywhere
Nunca estive satisfeito em lugar nenhum;Never been satisfied anywhere;
Eu sonho com Sally, tão doce e bela,I dream of Sally so sweet and fair,
E eu disse a ela para não ficar triste por minha causa.And I told her not to grieve after me.

(Refrão)(Chorus)

Adeus, Sally, meu encanto,Goodbye, Sally, my heart's delight,
Voltarei quando a lua brilhar,I will come back when the moon is bright,
Se você se for, eu mereço isso,If you're gone, it will serve me right,
E eu disse a ela para não ficar triste por minha causa.And I told her not to grieve after me.

(Refrão)(Chorus)