This House Is Your House

Esta Casa É Sua Casa

This House Is Your House

Esta casa é sua casa,This house is your house,
Você pode fazer o que quiser aqui.You can do what you want here.
Você pode dormir, pode comer,You can sleep, you can eat,
Pode falar ou se retrair,You can talk or retreat,
Pode cantar, pode rirYou can sing, you can laugh
E não precisa pedir,And you don't have to ask,
Esta casa é sua casa.This house is your house.

Esta casa é sua casa.This house is your house.
Você pode fazer o que quiser aqui.You can do what you want here.
Pode se jogar numa cadeira,You can sprawl in a chair,
Passar a mão no meu cabelo,Run your hands through my hair,
Ler um livro, vir ou ir,Read a book, come or go,
Me perguntar coisas que eu não sei,Ask me things I don't know,
Esta casa é sua casa.This house is your house.

Esta casa é sua casa.This house is your house.
Você pode fazer o que quiser aqui.You can do what you want here.
É aconchegante e boaIt is cozy and good
E a lareira tá cheia de lenha.And the hod's full of wood.
Quando você estiver pronto pra irWhen you're ready to leave
Eu vou te desejar boa sorte,I will bid you godspeed,
E você sabe onde eu guardo a chave,And you know where I keep the key,
Esta casa é sua casa.This house is your house.