What Happened to the Diners

O Que Aconteceu com os Clientes

What Happened to the Diners

Tem uma caveira e ossos cruzados na lata de espinafre,There's a skull and crossbones on the can of spinach,
Tem uma bandeirinha vermelha no pão.There's a little red flag on the bread.
Ninguém sabe o que aconteceu com os clientes, mas eles estão mortos.Nobody knows what happened to the diners but they're dead.

Tem uma caveira e ossos cruzados na laranja suculenta,There's a skull and crossbones on the juicy orange,
Tem um aviso no filé.There's a warning note on the filet.
Ninguém sabe o que aconteceu com os clientes, mas todos já se foram.Nobody knows what happened to the diners but they've all passed away.

As ações sobem na bolsa de valores das empresas químicas,The stocks go up on the stock exchange from the chemical companies,
E o novo câncer de marca cai como chuva nos pêssegos e nas macieiras.And the new brand cancer falls like rain on the peach and the apple trees.
Oh, os peixes estão morrendo por causa da alga envenenada e os patos estão morrendo pelos peixes.Oh the fish are dying from the poisoned algae and the ducks are dying from the fish.
Mas se você tem uma ação na Ar-Poluída, pode ser tão rico quanto quiser,But if you got a share in Polluted Air, you can be as rich as you wish,
Se não se importar com o que está comendo no seu prato.If you don't mind what you're eating from your dish.