Cielo Di Puglia

Puglia Sky

Cielo Di Puglia

Canção suave do sol, bom dia você me dáSoave canto del sole, il buongiorno mi dai
Em cada doce manhã, como padrinho, você me guiaráIn ogni dolce mattino, come un padrino mi guiderai
Nos dias de verão, feito especialmente para mimNei giorni d’estate, fatti apposta per me

Eu acordo um pouco tarde, eu acordo já cansado Eu não sei mais que horas sãoMi sveglio un po' tardi, mi sveglio già stanco non so più che ora è
Para você canção das estrelas, que você canta à noiteA voi canto di stelle, che cantate alla notte
Teimoso como grilos, forte como tambores, brilhante como vaga-lumesOstinate come grilli, forti come tamburi, brillanti come lucciole
A noite de San Lorenzo, apenas para quem pode procurarLa notte di San Lorenzo, solo a chi sa guardare in alto
Traga um desejoPortate un desiderio
Você leva a sério quando desceLo portate sul serio mentre scendete giù

Céu da Apúlia, cai como uma folhaCielo di Puglia, scende come una foglia
O firmamento é despojado neste verão de amorIl firmamento si spoglia in questa estate d’amor
Céu da Apúlia, tudo despertaCielo di Puglia, ogni cosa risveglia
O firmamento se despe nesta noite de amorIl firmamento si spoglia in questa notte d’amor

Para você eu canto de estrelas que você canta em silêncioA voi canto di stelle che cantate al silenzio
Um pouco como cigarras, forte como chocalhos, intenso como contos de fadasUn po' come cicale, forti come sonagli, intense come favole
A noite é minha madrinha, a quem eu digo um segredoLa notte è la mia madrina, a cui racconto un segreto
E tenha certeza, realmente seguroEd essere sicuri, sicuri per davvero
Isso nunca será reveladoChe non verrà svelato mai

Céu da Apúlia, cai como uma folhaCielo di Puglia, scende come una foglia
O firmamento é despojado neste verão de amorIl firmamento si spoglia in questa estate d’amor
Céu da Apúlia, tudo despertaCielo di Puglia, ogni cosa risveglia
O firmamento se despe nesta noite de amorIl firmamento si spoglia in questa notte d’amor
Puglia, frágil como uma folhaPuglia, fragile come una foglia

O firmamento é despojado neste verão de amorIl firmamento si spoglia in questa estate d’amor
Puglia, tudo acordaPuglia, ogni cosa risveglia
O firmamento se despe nesta noite de amorIl firmamento si spoglia in questa notte d’amor
Nesta noite de amorIn questa notte d’amor
Nesta noite de amorIn questa notte d'amor
Nesta noiteIn questa notte