Quatro Flores

4 Flowers

Ooh, éOoh, yeah
Ooh, éOoh, yeah
OohOoh

Quando brilha intensamenteWhen it shines brilliantly
A flor em plena floração vai murchar, éThe flower in full bloom will wither, yeah
Profundamente tingida em um instanteDeeply dyed in an instant
Como um dia de primavera passando, adeusLike a spring day brushing past, goodbye
Queimada e profundamente marcadaScorched and deeply carved
O mundo fica azul, sou só eu que tô sofrendo?World turns blue, I'm the only one in pain?
Preso na fenda de feridas cortadasTrapped in the gap of sharply cut wounds
Continua a noite toda, respiração pesadaIt continues all night, rough breathing
Um pelas memórias, dois pela chamaOne for the memories, two for the flame
Três pelo silêncio, quatro pela vergonhaThree for the silence, four for the shame
Naquele lugar onde aquela estação passouIn that spot where that season has passed

Flores florescem e flores murcham de novoFlowers bloom and flowers wither again
Depois do adeus, amamos ainda maisAfter farewell, we love even more
Mesmo que se espalhem, a raiz é uma sóEven if scattered, the root is one
Uma flor que floresce de novo após o adeusA flower that blooms again after farewell

Quatro flores, eh, eh, ehFour flowers, eh, eh, eh
Enquanto as pétalas caem, eh, ehAs petals shed, eh, eh
Quatro flores, eh, eh, ehFour flowers, eh, eh, eh
MmMm
Quatro flores, eh, eh, ehFour flowers, eh, eh, eh
Enquanto as pétalas caem, eh, ehAs petals shed, eh, eh
Quatro flores, eh, eh, ehFour flowers, eh, eh, eh

Pétalas caindo, marcas mais profundasFalling petals, deeper traces
Um fluxo que nunca vai pararA flow that will never stop
Ficou distante way-ay-ayGrew distant way-ay-ay
Só depois de me encolher, respiro de novo-ain-ain (levanto a cabeça)Only after curling up, breathe again-ain-ain (lift my head)
Pra que o fim não acabe, oh (é)So that the end doesn't end, oh (yeah)
Você é uma flor que caiu, espalhada na brisaYou're a flower that fell, scattered in the breeze
Eu sou o solo abaixo, guardando todas as suas memórias (uh, uh)I'm the soil beneath, keeping all your memories (uh, uh)
Encontrar e se despedir é tudo igual, masMeeting and parting are all the same but
A única coisa certa é minha própria decisãoThe only thing certain is my own decision
Um pelas memórias, dois pela chamaOne for the memories, two for the flame
Três pelo silêncio, quatro pela vergonhaThree for the silence, four for the shame
Naquele lugar onde passamosIn that spot where we have passed

Flores florescem e flores murcham de novoFlowers bloom and flowers wither again
Depois do adeus, amamos ainda maisAfter farewell, we love even more
Mesmo que se espalhem, a raiz é uma sóEven if scattered, the root is one
Uma flor que floresce de novo após o adeusA flower that blooms again after farewell

(Só para flores)(Only for flowers)
Aqui de novo, acima dissoHere again, above that
(Só para flores)(Only for flowers)
Reunindo todas as memórias espalhadasGathering all the scattered memories
Não deixe elas escaparemDon't let them slip away
Nós trazemos a luz dentro dos nossos coraçõesWe bring the light inside our hearts
Florescendo de novoBlooming anew again
[Refrão: Todos, solar, hwasa, moonbyul, wheein]

Quatro flores (ainda tô aqui)Four flowers (I'm still here)
Quatro flores (queimando vermelho)Four flowers (burning red)
Quatro flores (nunca desaparecem)Four flowers (never disappear)
Quatro flores (oh)Four flowers (oh)
Quatro floresFour flowers
Quatro floresFour flowers
Quatro flores, eh, eh, ehFour flowers, eh, eh, eh
Enquanto as pétalas caem, eh, ehAs petals shed, eh, eh
Quatro flores, eh, eh, eh, ehFour flowers, eh, eh, eh, eh

Flores florescem e flores murcham de novoFlowers bloom and flowers wither again
Depois do adeus, amamos ainda mais (amamos ainda mais)After farewell, we love even more (we love even more)