AYA (Japanese Version)

AYA (versão japonesa)

AYA (Japanese Version)

Ei ya hikiwake yo
Hey ya ひきわけよ
Hey ya hikiwake yo
Katou nante omottenai não
かとうなんておもってないの
katou nante omottenai no
watashitachi mō owarida ne (grrrr hey)
わたしたち もうおわりだね (grr hey)
watashitachi mō owarida ne (grr hey)

A-yo a-yo
A-yo a-yo
A-yo a-yo
você me fez pular como um palhaço louco
you got me jumping like a crazy clown
you got me jumping like a crazy clown
De jeito nenhum
No way
No way

soku mushiba wa basshi aya
そくむしばは ばっしあや
soku mushiba wa basshi aya

Eu amo Você
I love you
I love you
Sasageru yo to ittetadesho
ささげるよといってだしょ
sasageru yo to ittetadesho
odeio você
hate u
hate u
futari ya o kamaeru não
ふたりやをかまえるの
futari ya o kamaeru no
Marumiena final ruim
まるめいな bad ending
marumiena bad ending
kao mitakunai yo
かおみたくないよ
kao mitakunai yo
kizu o tsuke ai-sō tanin ni naru
きずをつけ あいそう たにんになる
kizu o tsuke ai-sō tanin ni naru

muchū ni natteta ai mo
むちゅうになってた あいも
muchū ni natteta ai mo
wagamama tsukareta não
わがまま つかれたの
wagamama tsukareta no

namida ka ame no dotchi? oh
なみだか あめのどっち? oh
namida ka ame no dotchi? oh
mijime ni naru kokoro
みじめになる こころ
mijime ni naru kokoro
sotto ochita namida
そっとおちた なみだ
sotto ochita namida
sotto ochita
そっとおちた
sotto ochita

namida ka amena no ka aya
なみだか あめなのか あや
namida ka amena no ka aya
namida ka amena no ka aya
なみだか あめなのか あや
namida ka amena no ka aya
namida ga
なみだが
namida ga

kodomo atsukai merda
こどもあつかいして
kodomo atsukai shite
moteasobu no yamete
もてあそぶのやめて
moteasobu no yamete
Ayaya Kibungawarui
あやや きぶんがわるい
ayaya kibungawarui
estou tão cansado
I'm so done
I'm so done

Kimi wa killer
きみは killer
kimi wa killer
eiga no vilão
えいがの villain
eiga no villain
ai no negociante sagi-shi
あいのさぎし dealer
ai no sagi-shi dealer
kakureta minamo-ka
かくれた みなもか
kakureta minamo-ka
Você é um criminoso
You're a criminal
You're a criminal
teokureda wa
ておくれだは
teokureda wa
watashi ga utsu wa tiro tiro
わたしが うつわ ぐんしょっと しょっと
watashi ga utsu wa gun shot shot

A-yo a-yo
A-yo a-yo
A-yo a-yo
você me fez pular
you got me jumping
you got me jumping
Como um palhaço louco
Like a crazy clown
Like a crazy clown
De jeito nenhum
No way
No way

soku mushiba wa basshi aya
そくむしばは ばっしあや
soku mushiba wa basshi aya

muchū ni natteta ai mo
むちゅうになってた あいも
muchū ni natteta ai mo
wagamama tsukareta não
わがまま つかれたの
wagamama tsukareta no

namida ka ame no dotchi? oh
なみだか あめのどっち? oh
namida ka ame no dotchi? oh
mijime ni naru kokoro
みじめになる こころ
mijime ni naru kokoro
sotto ochita namida
そっとおちた なみだ
sotto ochita namida

sotto ochita
そっとおちた
sotto ochita

namida ka amena no ka aya
なみだか あめなのか あや
namida ka amena no ka aya
namida ka amena no ka aya
なみだか あめなのか あや
namida ka amena no ka aya
namida ga
なみだが
namida ga

E acabou o kimi para
And it's over きみと
And it's over kimi to
kore ijō muri yo
これいじょうむりよ
kore ijō muri yo
sameta no kokoro (oh nananan)
さめたのこころ (oh nananan)
sameta no kokoro (oh nananan)

final chigau wa saddo
ちがうわ さっどえんでぃんぐ
chigau wa saddo ending
deawanakattanara
であわなかったなら
deawanakattanara
namida ga, aya
なみだが、あや
namida ga, aya

sotto ochita
そっとおちた
sotto ochita

toutoutoutou toutoutoutou
とーとーとーとーとーとー
toutoutoutou toutoutoutou
drop drop drop drop drop drop drop drop
drop drop drop drop drop drop drop drop
drop drop drop drop drop drop drop drop
toutoutoutou toutoutoutou
とーとーとーとーとー
toutoutoutou toutoutoutou
sotto ochita
そっとおちた
sotto ochita

namida ka amena no ka aa aya
なみだか あめなのか ああや
namida ka amena no ka a a aya
final feliz sotto ochita
happy ending そっとおちた
happy ending sotto ochita

namida ka amena no ka aa aya
なみだか あめなのか ああや
namida ka amena no ka a a aya
aijō mo sotto kieta
あいじょうも そっときえた
aijō mo sotto kieta
aya
あや
aya